Les services d’appui tels que les services météorologiques, les services d’information aéronautique, de communication, de navigation ou de surveillance devront être séparés pour pouvoir faire l’objet d’appels d’offres ouverts et transparents, conformément aux règles habituellement applicables à la passation de marchés.
Servicios de apoyo, como la meteorología, la información aeronáutica, las comunicaciones, la navegación o la vigilancia, deberán separarse de forma que puedan ser objeto de licitaciones abiertas y transparentes, con arreglo a las normas de contratación pública normales.