Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «durée de vie d'un produit » (Francés → Español) :

TERMINOLOGÍA

durée de vie du produit [ durée du produit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duración del producto [ duración de vida del producto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ciclo del producto [ ciclo de vida del producto ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vida en almacenamiento | vida útil de almacenamiento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de forçage du climat de courte durée de vie | facteur de forçage climatique à courte durée de vie | polluant climatique à courte durée de vie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contaminante del clima de corta vida

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

durée de vie probable | durée de vie probable d'une lampe | durée nominale | durée nominale d'une lampe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vida nominal | vida nominal de una lámpara

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

durée de vie utile estimative [ vie utile estimative | durée de vie utile | durée d'utilisation prévue | vie utile | durée d'utilisation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

duración del servicio [ duración de la prestación del servicio | duración media del activo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vida útil [ vida en servicio | tiempo de conservación en recipiente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

durée de vie économique | durée de vie utile | durée utile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vida útil | duración | vida económica

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

esperanza de vida [ duración de la vida | longevidad | media de vida ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cycle de vie d'un produit | cycle de vie du produit | CVP | vie d'un produit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ciclo de vida del producto | CVP | ciclo de vida de un producto

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l'on ajoute à cela la diminution de la durée de vie des produits, on obtient des quantités croissantes de déchets, provenant de produits usagés et des activités d'extraction et de fabrication liées à ces produits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si a eso se añade la disminución del ciclo de vida de los productos, el resultado es una cantidad creciente de residuos de los propios productos y de las actividades asociadas de extracción minera y fabricación.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- intégrer les objectifs et priorités en matière de prévention des déchets dans la politique intégrée des produits (PIP) de la Communauté, afin de définir et de mettre en oeuvre des solutions permettant de réduire la teneur des produits en substances dangereuses, d'allonger la durée de vie des produits, de faciliter leur recyclage et leur reconditionnement, etc..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Integrar los objetivos y prioridades en materia de prevención de los residuos en la política integrada de productos de la Comunidad con objeto de determinar y aplicar soluciones para reducir el contenido de sustancias peligrosas en los productos, prolongar la vida útil de los mismos y facilitar su reciclado y reacondicionamiento, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cela signifie qu'il faut, d'une part, trouver un moyen d'allonger la durée de vie des produits, d'utiliser moins de ressources pour ces produits, de passer à des procédés de fabrication plus propres et plus économes et, d'autre part, orienter le choix et la demande du consommateur vers des produits et des services plus économes en ressources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ello significa, por una parte, que hay que encontrar un medio de prolongar la vida útil de los productos, usar menos recursos en los productos y pasar a procesos de fabricación más limpios y de menor consumo y, por otra parte, que hay que orientar la demanda del consumidor hacia productos y servicios que consuman menos recursos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

les fournisseurs de PEPP et les épargnants ayant opté pour ce produit auront le choix entre différentes possibilités de paiement à la fin de la durée de vie du produit;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

Los proveedores de PEPP y los ahorradores gozarán de distintas opciones de rescate al final de la vida útil del producto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformément au principe de réparation à l'identique énoncé dans la directive 2011/65/UE, qui vise à prolonger la durée de vie des produits conformes une fois mis sur le marché, les pièces détachées bénéficient de cette exemption au-delà de sa date d'expiration, sans restriction de durée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

De acuerdo con el principio de «reparación a valores de fábrica» establecido en la Directiva 2011/65/UE, cuyo objetivo es ampliar la vida útil de los productos conformes una vez comercializados, las piezas de repuesto se beneficiarán de esa exención pasada su fecha de finalización, sin limitación de tiempo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-12]

Conformément au principe de réparation à l'identique énoncé à l'article 4, paragraphe 4, de la directive 2011/65/UE, qui vise à prolonger la durée de vie des produits conformes une fois mis sur le marché, les pièces détachées bénéficient de cette exemption au-delà de sa date d'expiration, sans restriction de durée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

De acuerdo con el principio de «reparación a valores de fábrica» establecido en el artículo 4, apartado 4, de la Directiva 2011/65/UE, cuyo objetivo es ampliar la vida útil de los productos conformes una vez comercializados, las piezas de repuesto se beneficiarán de esa exención pasada su fecha de finalización, sin limitación de tiempo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-12]

Toutefois, étant donné la durée de vie des produits contenant ces diphényléthers polybromés, des produits en fin de vie contenant ces substances continueront à entrer dans le flux de déchets pendant encore quelques années.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Sin embargo, dado el ciclo de vida de los productos que contienen dichos polibromodifeniléteres, continuarán entrando en el flujo de residuos durante algunos años productos fuera de uso que contengan estas sustancias.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Il se peut que le prix d’achat de ces produits augmente (du moins à court terme), mais leurs performances supérieures compensent largement ce surcoût sur la durée de vie des produits, qui reviennent moins cher à l’utilisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Aunque el precio de compra de estos productos puede aumentar (al menos a corto plazo), su mayor rendimiento lo compensará con creces durante la vida útil del producto, suponiendo menores costes de utilización.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Otros han buscado : cycle de vie d'un produit cycle de vie du produit durée d'emploi durée d'utilisation durée d'utilisation prévue durée de conservation en pot durée de service durée de stockage durée de validité durée de vie durée de vie d'un produit durée de vie du produit durée de vie en pot durée de vie en stock durée de vie en stockage durée de vie probable durée de vie utile durée de vie utile estimative durée de vie économique durée du produit durée limite de stockage durée maximale de conservation durée nominale durée nominale d'une lampe durée utile durée utile du produit délai d'utilisation délai de conservation espérance de vie longévité moyenne de vie pot life période de stockage sans contrôle temps d'utilisation temps de travail vie d'un produit vie de produit vie de stockage vie en pot vie utile vie utile du produit vie utile estimative

datacenter (12): www.wordscope.es (v4.0.br)

durée de vie d'un produit ->

Date index: 2021-04-15