Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenne RSO
Antenne SAR
Antenne contre-rotation électronique
Antenne contre-rotative électronique
Antenne disposée sur la partie inférieure
Antenne en réseau
Antenne inférieure
Antenne parabolique
Antenne radar à synthèse d'ouverture
Antenne réseau
Antenne sur la partie inférieure
Antenne synthétique
Antenne ventrale
Antenne virtuelle
Antenne à contre-rotation électronique
Antenne à réflecteur parabolique
Antenne-réseau
Créer des ensembles de conception technique
Ensemble antenne-récepteur
Ensemble d'antennes
Ensemble d'antennes adaptables
Ensemble de marchés
Ensemble de solutions applicatives
Implantation des antennes
Parabole
Réseau
Réseau adaptatif
Réseau d'antennes
Réseau d'antennes directionnelles
Réseau d'antennes directives
Soucoupe

Traducción de «ensemble d'antennes » (Francés → Español) :

TERMINOLOGÍA


ensemble d'antennes adaptables | réseau adaptatif

red adaptable de antenas


antenne en réseau | antenne réseau | antenne-réseau | ensemble d'antennes | implantation des antennes | réseau | réseau d'antennes | réseau d'antennes directionnelles | réseau d'antennes directives

alineación de antenas | antena en circuito principal | formación | grupo de antenas | red | red de antenas | red directiva | sistema de antenas


antenne radar à synthèse d'ouverture [ antenne synthétique | antenne virtuelle | antenne SAR | antenne RSO ]

antena SAR [ antena de radar de apertura sintética ]


antenne à contre-rotation électronique [ antenne contre-rotation électronique | antenne à commande électronique de rotation antagoniste | antenne contre-rotative électronique ]

antena de contrarrotación electrónica


antenne ventrale [ antenne inférieure | antenne disposée sur la partie inférieure | antenne sur la partie inférieure ]

antena ventral [ antena montada en la parte inferior ]


antenne parabolique | antenne à réflecteur parabolique | parabole | soucoupe

antena de reflector parabólico | antena parabólica | antena parabólica de haz perfilado | antena paraboloide


antenne contre-rotative électronique | antenne à commande électronique de rotation antagoniste

antena con desrotación electrónica | antena de contrarrotación electrónica


ensemble de solutions applicatives | ensemble de marchés

paquete de servicios


créer des ensembles de conception technique

crear paquetes de diseños de ingeniería
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces activités sont soutenues au niveau national par un réseau de bureaux Europe créative présent dans l'ensemble des États membres et dans d'autres pays participant au programme MEDIA, soit 79 antennes pour accompagner les candidats potentiels au programme MEDIA et promouvoir celui-ci à l'échelon local.

Este trabajo está respaldado a nivel nacional por una red de oficinas de Europa Creativa en los Estados miembros y otros países que participan en el programa MEDIA, con 79 oficinas que apoyan a los posibles candidatos y promueven el programa a nivel local.


17. à cette fin, poursuivre l'élaboration d'une "structure adéquate" (identifiée par exemple comme un conseil de gestion des crises) intégrant des structures de prévention des conflits, de réaction aux crises, de consolidation de la paix, des instruments de politique étrangère y afférents, de la politique de sécurité et de la PSDC, et assurant la coordination avec les antennes géographiques, les délégations et les autres départements thématiques concernés par la gestion de crise sur la base du concept de plate-forme de crise; veiller à en assurer la cohérence d'ensemble et à évit ...[+++]

17. seguir desarrollando a tal fin una «estructura adecuada» (por ejemplo, un «Consejo de Crisis») que integre la prevención de conflictos, estructuras de respuesta a crisis, de construcción de la paz, de instrumentos de política exterior pertinentes, de política de seguridad y de la PCSD, y asegure la coordinación con las unidades geográficas, delegaciones y otros departamentos políticos responsables de la gestión de crisis, basándose en el concepto de plataforma de crisis; garantizar la coherencia global y evitar los solapamientos en el seno del SEAE; reforzar, además, la ...[+++]


10. invite instamment le gouvernement de Birmanie/du Myanmar à autoriser le rapporteur spécial des Nations unies sur les droits de l'homme au Myanmar à conduire une enquête indépendante sur les exactions commises dans l'État de Rakhine et à permettre au HCH d'établir, en Birmanie/au Myanmar, un bureau doté d'un plein mandat de protection, de promotion et d'assistance technique, ainsi que des antennes dans les États de l'ensemble du pays, y compris l'État de Rakhine;

10. Insta al Gobierno de Birmania/Myanmar a que permita al Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos en el país llevar a cabo una investigación independiente de los abusos cometidos en el Estado de Rakhine; pide a la OACDH que establezca una oficina en Birmania/Myanmar con un mandato completo de protección, promoción y asistencia técnica, además de oficinas secundarias en Estados de todo el país, incluido el Estado de Rakhine;


4. soutient la recommandation de l'évaluateur extérieur, qui demande une meilleure définition des publics cibles de la Fondation à l'échelon national (c'est-à-dire qui lui demande de déterminer si la Fondation doit aller au-delà des autorités et des décideurs nationaux pour s'adresser à un ensemble plus vaste d'organisations d'employeurs et de travailleurs) ainsi que la constitution d'un réseau d'antennes locales en fonction des autorités nationales représentées au sein de son conseil de direction;

4. Apoya la recomendación del evaluador externo de que se defina con mayor precisión el público al que se destinan las acciones de la Fundación a nivel nacional (es decir, si la Fundación debería ir más allá de las autoridades y los encargados de la toma de decisiones a nivel nacional e intentar llegar, y conseguirlo, a un grupo más amplio de empleadores y trabajadores) y de que se cree una red de puntos focales basados en las autoridades nacionales representadas en su Consejo de Administración;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. soutient la recommandation de l'évaluateur extérieur, qui demande une meilleure définition des publics cibles de la Fondation à l'échelon national (c'est-à-dire qui lui demande de déterminer si la Fondation doit aller au-delà des autorités et des décideurs nationaux pour s'adresser à un ensemble plus vaste d'organisations d'employeurs et de travailleurs) ainsi que la constitution d'un réseau d'antennes locales en fonction des autorités nationales représentées au sein de son conseil de direction;

4. Apoya la recomendación del evaluador externo de que se defina con mayor precisión el público al que se destinan las acciones de la Fundación a nivel nacional (es decir, si la Fundación debería ir más allá de las autoridades y los encargados de la toma de decisiones a nivel nacional e intentar llegar, y conseguirlo, a un grupo más amplio de empleadores y trabajadores) y de que se cree una red de puntos focales basados en las autoridades nacionales representadas en su Consejo de Administración;


3. Le chef de mission donne des instructions à l'ensemble du personnel de la mission, y compris au bureau de coordination de Bruxelles, au bureau d'Erbil, au bureau de Bagdad et à l'antenne de Bassora, afin que la mission EUJUST LEX-IRAQ soit menée d'une façon efficace; il se charge par ailleurs de la coordination de la mission et de sa gestion au quotidien, conformément aux instructions données au niveau stratégique par le commandant d'opération civil.

3. El Jefe de Misión formulará instrucciones a todo el personal de la misión, que incluirá la oficina de coordinación de Bruselas, las oficinas de Erbil y de Bagdad y el centro de enlace de Basora, para la ejecución eficaz de la EUJUST LEX-IRAQ, y asumirá su coordinación y gestión diaria siguiendo las instrucciones a nivel estratégico del Comandante civil de la operación.


La transmission des données se fait entre la balise active et un ensemble embarqué d'antennes de captage à couplage inductif.

La transmisión de datos se realiza entre la baliza activa y una serie de antenas de cuadro instaladas en el tren.


La transmission des données se fait entre la balise active et un ensemble embarqué d'antennes de captage à couplage inductif.

La transmisión de datos se realiza entre la baliza activa y una serie de antenas de cuadro instaladas en el tren.


Depuis, on y trouve quelque 30 antennes satellitaires, dont plusieurs d'un diamètre supérieur à 20 mètres. Au moins une des grandes antennes, mais certainement pas l'ensemble de celles-ci, est une antenne de réception de communications militaires (AN/FSC-78).

Entretanto, el número de antenas ha aumentado hasta 30, aproximadamente; unas 12 tienen un diámetro de más de 30 m. Al menos una de las antenas grandes, pero con seguridad no todas, es una antena de recepción de comunicaciones militares (AN/FSC-78).


(4) Aucune des trois principales organisations d'exportation chinoises ou de leurs vingt-huit antennes régionales ni aucun des huit producteurs chinois auxquels la Commission avait adressé un questionnaire n'a renvoyé celui-ci complété, même partiellement. En revanche, la « China Chamber of Commerce of Metals, Minerals and Chemicals Importers and Exporters », ci-après dénommée « la Chambre de commerce de la Chine », s'est fait connaître auprès de la Commission et lui a fait part de son intention de répondre aux questionnaires au nom de l'ensemble des expor ...[+++]

(4) Ninguna de las tres principales organizaciones exportadores chinas o de sus veintiocho delegaciones regionales, así como ninguno de los ocho productores chinos a los que la Comisión había mandado un cuestionario, lo remitió completado, ni siquiera parcialmente. En cambio, la « China Chamber of Metals, Minerals and Chemicals Importers and Exporters », llamada en lo sucesivo « Cámara de Comercio de China », se presentó a la Comisión y le comunicó su intención de responder a los cuestionarios en nombre del conjunto de exportadores y productores chinos mencionados.


w