Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajuste de cuotas
Captación de CO2
Captación de carbono
Captación de dióxido de carbono
Captura accesoria
Captura de CO2
Captura de bióxico de carbono
Captura de carbono
Captura de dióxido de carbono
Captura de pescado
Captura incidental
Contingente de captura
Cuota
Cuota adicional de captura
Cuota agraria
Cuota de captura
Cuota de capturas
Cuota de pesca
Cuota lechera
Nueva fijación de cuotas
Plan de pesca
Revisión de cuotas
Volumen de pesca capturada

Traducción de «Cuota de capturas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
contingente de captura | cuota | cuota de captura | cuota de capturas | cuota de pesca

catch quota | fishing quota


cuota de pesca [ cuota de captura | plan de pesca ]

catch quota [ catch plan | fishing plan ]






captura de dióxido de carbono [ captura de CO2 | captura de bióxico de carbono ]

CO2 capture [ carbon dioxide capture | capture of CO2 ]


captura de dióxido de carbono | captura de CO2 | captación de dióxido de carbono | captación de CO2 | captación de carbono | captura de carbono

carbon dioxide capture | CO2 capture | capture of CO2 | carbon capture


captura de pescado [ volumen de pesca capturada ]

catch of fish [ amount of catch | quantity of catch | volume of catch ]


cuota agraria [ cuota lechera ]

agricultural quota [ farm quota | milk quota ]


captura accesoria [ captura incidental ]

by-catch [ bycatch ]


ajuste de cuotas | nueva fijación de cuotas | revisión de cuotas

adjustment of quotas | redetermination of quotas
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ya se aplica en el marco de la política medioambiental (Protocolo de Montreal), de la política agrícola común (cuotas lecheras) y de la política pesquera (cuotas de capturas).

It has already been put into practice in the context of environment policy (Montreal Protocol), the common agricultural policy (dairy quotas) and the fisheries policy (catch quotas).


La gestión de la pesca se basa en una legislación que determina el acceso de los buques a las diferentes zonas, así como las restricciones en materia de artes de pesca o periodos de faena y las cuotas de capturas de las diferentes especies. Se han establecido medidas de seguimiento, control y vigilancia efectivos con el fin de garantizar el cumplimiento de la normativa. Los instrumentos tradicionales se vienen complementando, desde los años noventa, por una tecnología de localización de buques vía satélite ( «Vessel Monitoring System» )[11], un sistema que utilizan unos 8 000 buques de pesca.

The management of fisheries is based on legislation defining vessel access to areas, restrictions on gear types and fishing time, and quotas on the amounts of particular species which may be caught. Effective monitoring, control and surveillance regimes are put in place to ensure compliance with the legislation. Traditional control instruments have been complemented since the nineties by a satellite tracking technology known as "Vessel Monitoring System"[11], a system used by some 8000 fishing vessels.


ii)se desembarquen y se imputen a las cuotas las capturas accesorias de especies sujetas a la obligación de desembarque.

(ii)bycatches of a species subject to the landing obligation shall be landed and counted against quotas.


La cuota, o "captura total autorizada", se reparte entre los Estados miembros, salvo una pequeña participación comunitaria en algunos casos.

The quota, or Community "Total Allowable Catch", is allocated between the Member States, with the Community retaining a share in some cases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El dictamen científico recibido del CCTEP el 2 de marzo de 2015 indica que es prudente permitir una pequeña cuota de capturas accesorias para la raya mosaico (Raia undulata) en las zonas CIEM VIa, VIb, VIIa-c, VIId, VIIe-k, VIII y IX. Así pues, debe modificarse en consecuencia el anexo IA del Reglamento (UE) 2015/104.

Scientific advice received from the STECF on 2 March 2015 indicates that it is precautionary to allow a small by-catch quota for undulate ray (Raia undulata) in ICES areas VIa, VIb, VIIa-c, VIId, VIIe-k, VIII and IX. Annex IA to Regulation (EU) 2015/104 should therefore be amended accordingly.


El objetivo de estas pruebas es someter a examen un sistema de cuotas de capturas, a saber, un sistema en el que todas las capturas deben ser desembarcadas y deducidas de las cuotas con el fin de evitar los descartes y el desaprovechamiento de recursos pesqueros que, por lo demás, son utilizables.

The aim of those trials is to test a catch-quota system, i.e. a system where all catches should be landed and counted against quotas in order to avoid discards and the waste of otherwise usable fish resources they entail.


Por el contrario, los sistemas de cuotas de capturas incitan por su naturaleza a los pescadores a optimizar la selectividad de las capturas de las operaciones que realizan.

By contrast, catch-quota systems inherently present the fishers with an incentive to optimise the catch selectivity of their operations.


Se ha sometido al Comité Científico, Técnico y Económico de Pesca (CCTEP) la posibilidad de llevar a cabo ensayos de cuotas de capturas totalmente documentadas respecto de diversas poblaciones de peces en la zona CIEM VII, con objeto de determinar el efecto de las cuotas de capturas en la mortalidad, los descartes y las prácticas pesqueras selectivas en pesquerías mixtas.

The possibility of carrying out trials of fully documented catch quotas for various stocks in the International Council on the Exploration of the Seas (ICES) Area VII has been submitted to the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) in order to determine the impact of catch quotas on mortality, discards and selective fishing practices in mixed fisheries.


Por el contrario, los sistemas de cuotas de capturas incitan por su naturaleza a los pescadores a optimizar la selectividad de las capturas de las operaciones que realizan.

By contrast, catch-quota systems inherently present the fishers with an incentive to optimise the catch selectivity of their operations.


b) - un plan de captura de las especies que figuran en los anexos I y IV, en particular de las especies para las que existen cuotas de captura, siempre que aquéllas constituyan una parte significativa de los desembarques de sus miembros,

(b) - a catch plan for species in Annexes I and IV, in particular for species covered by catch quotas, in so far as such species represent a significant share of the landings of its members;




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Cuota de capturas' ->

Date index: 2022-07-14
w