Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Intervención en caso de catástrofe » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

respuesta a desastres | respuesta a catástrofes | intervención en caso de desastre | intervención en caso de catástrofe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disaster response

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

intervención en caso de desastre y restablecimiento de la circulación | intervención en caso de catástrofe y restablecimiento de la circulación

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disaster response and recovery

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

intervención en caso de incidente con materiales peligrosos | intervención en caso de incidente con mercancías peligrosas

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hazardous material incident response | dangerous good incident response

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hacer intervenciones en casos de crisis | intervenir en situaciones de crisis | realizar intervenciones en casos de crisis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intervene in crises | intervene in crisis | apply crisis intervention | apply crisis interventions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

reacción en casos de emergencia [ intervención en casos de emergencia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emergency response

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

planes de intervención en caso de escapes | planes de contingencia en caso de escapes | planes de emergencia en caso de escapes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plans dealing with escapes from aquaculture cages | types of escapee contingency plans | content of escapee contingency plans | escapee contingency plans

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

respuesta en caso de crisis | estrategias en caso de crisis | intervención en caso de crisis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coping mechanisms in cases of crisis | intervention in crisis | coping strategies in crisis cases | crisis intervention

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio de Tampere sobre el suministro de recursos de telecomunicaciones para la mitigación de catástrofes y las operaciones de socorro en casos de catástrofe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo de Emergencia para casos de catástrofes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Emergency Fund for Disasters

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité Interinstitucional para la Intervención en caso de Accidentes Nucleares

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inter-Agency Committee on Response to Nuclear Accidents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

apoyar y complementar la acción de los Estados miembros a escala nacional, regional y local por lo que respecta a la prevención de riesgos, la preparación de las personas encargadas de la protección civil en los Estados miembros y la intervención en caso de catástrofes naturales o de origen humano dentro de la Unión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

support and complement Member States' action at national, regional and local level in risk prevention, in preparing their civil-protection personnel and in responding to natural or man-made disasters within the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- definirá las lagunas en los recursos disponibles para la intervención en caso de catástrofe y, en su caso, presentará propuestas con el fin de mejorar las capacidades europeas de intervención en materia de protección civil sobre la base de dos componentes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

- identify gaps in disaster response resources and, where gaps are identified, present proposals for improving the European civil protection response capacity based on two components:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

- garanticen un estrecho vínculo entre el censo de capacidades logísticas, que está en curso en el ámbito de la ayuda humanitaria internacional, y el proceso de definición de las lagunas en los recursos dedicados a la intervención en caso de catástrofe, que debe lanzarse en el ámbito de la protección civil europea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

- ensure close linkage between the mapping of logistical capacity, underway in the area of international humanitarian aid, with the process of identification of gaps in disaster response resources, to be launched in the area of European civil protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

- proporcionará más información en apoyo de la intervención en caso de catástrofe en sus distintas fases: preparación, alerta rápida, reacción y recuperación, incluso en el marco de su iniciativa GMES;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

- increase the provision of information in support of preparedness, early warning, response and recovery phases of disasters., including through its GMES initiative;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) apoyar y complementar la acción de los Estados miembros a escala nacional, regional y local por lo que respecta a la prevención de riesgos, la preparación de las personas encargadas de la protección civil en los Estados miembros y la intervención en caso de catástrofes naturales o de origen humano dentro de la Unión;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

(a) support and complement Member States' action at national, regional and local level in risk prevention, in preparing their civil-protection personnel and in responding to natural or man-made disasters within the Union;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

En el ámbito de la protección civil, la Comunidad propone reforzar el Centro de seguimiento e información para que desempeñe el papel de centro operativo de intervención de la Unión Europea y mejorar sus capacidades de reacción disponiendo de medios de reserva que puedan intervenir rápidamente en caso de catástrofe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

In the field of civil protection, the Commission proposes to build up the Monitoring and Information Centre so that it can take on the role of the European Union’s operational centre for intervention. It also aims to improve the European Union’s response capacity, whilst keeping in reserve the means to rapidly intervene in the event of a disaster.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

Potenciará la interoperatividad entre los recursos de evaluación de la UE y los sistemas de la Cruz Roja y la ONU y apoyará la responsabilidad de ésta en la coordinación de las intervenciones en caso de catástrofe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

It will improve the interoperability of EU assessment capacity with the UN and Red Cross systems. It will work in support of the UN lead in disaster response coordination:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Cada vez más frecuentemente, los Estados miembros utilizan sus capacidades de protección civil en las intervenciones ante catástrofes en terceros países, principalmente en caso de catástrofes naturales y emergencias técnicas y medioambientales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Increasingly, Member States use their civil protection capacities in disaster responses in third countries, principally in natural disasters and technological and environmental emergencies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-23]

A este respecto, podría también estudiarse la introducción de intervenciones financieras a fin de fomentar la prevención de catástrofes naturales (por ejemplo, adaptación de los equipamientos a las normas contra los ciclones), con el fin de garantizar la continuidad de las grandes infraestructuras e inversiones productivas, así como contribuir a la restauración de éstas en caso de catástrofe natural.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

This could also be the time to consider financial intervention to further the prevention of natural disasters (e.g. upgrading to storm-resistant standards) in order to safeguard the durability of major infrastructures and productive investment, and in order to help to repair these in the event of natural catastrophe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

Otros han buscado : estrategias en caso de crisis intervención en caso de catástrofe intervención en caso de crisis intervención en caso de desastre intervención en casos de emergencia intervenir en situaciones de crisis reacción en casos de emergencia respuesta a catástrofes respuesta a desastres respuesta en caso de crisis Intervención en caso de catástrofe

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Intervención en caso de catástrofe' ->

Date index: 2022-11-05