Para verificar y medir los avances logrados, la Comisión: · creará, en colaboración con el Centro Común de Investigación, un marco de seguimiento y evaluación basado en las diversas acciones emprendidas por las partes interesadas en sintonía
con los ámbitos de acción prioritaria
identificados en el Plan, y teniendo en cuenta sus plazos y su naturaleza; · propondrá una primera versión de este marco de seguimiento y evaluación a principios de 2013; · informará al Parlamento Europeo y al Consejo con carácter anual
sobre los ...[+++]progresos realizados en la aplicación del Plan a partir de principios de 2013. To monitor and measure progress, the Commission will: · build, with support of the Joint Research Centre, a monitoring and assessment framework, dra
wing on the various actions undertaken by stakeholders in line with the priority action area
s identified in the Plan, taking account of their timeline and nature; · propose a first version of this monitoring and assessment framework by early 2013; · report on the progress of the Plan's implementation, to the European Parliament and the Council on an annual basis, starting from early 2013
...[+++].