Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inversión
Inversión de capitales
Inversión que no ha alcanzado su pleno rendimiento
Necesidades de inversión
Rendimiento asignado de la inversión
Rendimiento de activos
Rendimiento de la inversión
Rendimiento del capital invertido
Rendimiento efectivo
Rendimiento sobre activos
Rendimiento sobre el activo
Rendimientos a escala
Rendimientos de escala
Rentabilidad de la inversión
Rentabilidad efectiva
Rentabilidad sobre fondos invertidos
Rentabilidad sobre la inversión
Retorno de la inversión
Retorno efectivo
Tasa de rendimiento efectivo
Tasa de rendimiento interno de la inversión
Tasa de rentabilidad efectiva
Tasa de retorno efectiva

Traducción de «Rendimiento de la inversión » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
rendimiento de la inversión | rentabilidad de la inversión | rentabilidad sobre la inversión | retorno de la inversión
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
return on investment | ROI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rendimiento del capital invertido | retorno de la inversión | rendimiento de la inversión
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
return on investment | ROI | return on capital employed | return on capital invested
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
rentabilidad sobre fondos invertidos [ rendimiento de la inversión | rendimiento del capital invertido ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
return on investment [ ROI | return on invested capital | return on investment capital ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
inversión que no ha alcanzado su pleno rendimiento
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
unseasoned investment
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
tasa de rendimiento interno de la inversión
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
internal rate of return of the investment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rendimiento asignado de la inversión
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
allocated investment return
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rendimiento sobre activos [ rendimiento sobre el activo | rendimiento de activos ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
return on assets
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
inversión [ inversión de capitales | necesidades de inversión ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
tasa de rendimiento efectivo | tasa de rentabilidad efectiva | tasa de retorno efectiva | rendimiento efectivo | rentabilidad efectiva | retorno efectivo
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
actual rate of return
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
rendimientos de escala | rendimientos a escala
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
returns to scale
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
una comparación del rendimiento durante el período cubierto por el estado con el indicador de referencia del rendimiento de la inversión (si existiera) acordado entre la empresa de servicios de inversión y el cliente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]
a comparison of performance during the period covered by the statement with the investment performance benchmark (if any) agreed between the investment firm and the client.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]
La información sobre todos los costes y gastos, incluidos los relacionados con la distribución del producto de inversión basado en seguros, que no sean causados por la existencia de un riesgo de mercado subyacente, estará agregada de forma que el cliente pueda comprender el coste total así como el efecto acumulativo sobre el rendimiento de la inversión, facilitándose, a solicitud del cliente, un desglose de los costes y gastos por conceptos.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-19]
The information about all costs and charges, including costs and charges in connection with the distribution of the insurance-based investment product, which are not caused by the occurrence of underlying market risk, shall be in aggregated form to allow the customer to understand the overall cost as well as the cumulative effect on the return of the investment, and, where the customer so requests, an itemised breakdown of the costs and charges shall be provided.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-01-19]
La información sobre todos los costes y gastos, incluidos los relacionados con el servicio de inversión y el instrumento financiero, que no sean causados por la existencia de un riesgo de mercado subyacente, estará agregada de forma que el cliente pueda comprender el coste total así como el efecto acumulativo sobre el rendimiento de la inversión, facilitándose, a solicitud del cliente, un desglose por conceptos.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
The information about all costs and charges, including costs and charges in connection with the investment service and the financial instrument, which are not caused by the occurrence of underlying market risk, shall be aggregated to allow the client to understand the overall cost as well as the cumulative effect on return of the investment, and where the client so requests, an itemised breakdown shall be provided.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]
Pese a estos cambios en los costes y los beneficios, la Comisión no volvió a evaluar exhaustivamente los costes y el modelo de negocio del SIS II para demostrar que el proyecto seguía siendo una prioridad organizativa que generaba mayor rendimiento de la inversión que otras oportunidades.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-18]
Despite major changes to the costs and expected benefits during the project, the Commission did not reassess the business case in order to demonstrate that SIS II remained an organisational priority which provided a higher return on investment than other opportunities.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Así pues, conseguir un mejor rendimiento de las inversiones efectuadas es esencial para garantizar el acceso universal y la equidad en materia sanitaria, en las actuales condiciones de importantes restricciones de los presupuestos de las administraciones públicas; RECONOCE que en algunos casos será menester reforzar las medidas introducidas en la última década con objeto de mejorar el rendimiento de la inversión y contener el gasto excesivo en atención sanitaria y atención prolongada, con el fin de conseguir el necesario saneamiento de las finanzas públicas a la vez que se siguen garantizando el acceso universal a una atención sanitaria ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]
Getting more value for money is therefore key in order to ensure universal access and equity in health, under conditions of severe constraints on public budgets; RECOGNISES that measures introduced in the last decade aimed at improving value for money and constraining excessive growth in health care and long-term care spending will need to be, in some cases, strengthened to achieve the needed consolidation of public finances while continuing to ensuring universal access to quality care, equity and solidarity in health and better health outcomes especially in an ageing society.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]
Esto puede dar lugar a una doble imposición si el rendimiento de la inversión también está sujeto a impuestos en el país o países donde el fondo o los inversores están establecidos.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-29]
This could lead to double taxation if the return on the investment is also taxed in the country or countries where the fund or investors are located.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-29]
una comparación del rendimiento durante el período cubierto por el estado con el indicador de referencia del rendimiento de la inversión (si existiera) acordado entre la empresa de inversión y el cliente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]
a comparison of performance during the period covered by the statement with the investment performance benchmark (if any) agreed between the investment firm and the client.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]
La investigación ha puesto de relieve que en el momento de la firma del contrato con Ryanair, BSCA se exponía a riesgos negativos superiores al resultado corriente acumulado de la empresa en 10 años, estimado en aproximadamente 35 millones de €, riesgos que habrían anulado por completo cualquier expectativa de rendimiento de la inversión para el periodo de referencia.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]
The investigation showed that when the contract was signed with Ryanair, BSCA was exposed to the risk of losses exceeding the company's aggregate current result over a ten-year period, which is estimated to be about EUR 35 million, and this would have wiped out any hope of a fair return on the investment over the reference period.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-02]
El rendimiento de la inversión es crucial en este contexto: tomando como base una vida activa de 40 años, para complementar adecuadamente la pensión básica del Estado es preciso contribuir con el 5% del sueldo si el rendimiento medio es del 6%.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
Investment returns are crucial in this context: based on a 40 year career, if you want to supplement adequately your basic State pension, you need to contribute 5% of your salary if the average return is 6 %.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-10]
No obstante, el efecto negativo que ello debería tener en la inversión podría atenuarse gracias a un aumento del rendimientos de la inversión directa extranjera (véase el informe económico anual de 2002, capítulo 4).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
However, the negative effect this should have on investment might be mitigated by new possibilities due to increases in returns on foreign direct investment (see 2002 Annual Economic Review, chapter 4)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]


Otros han buscado : inversión     inversión de capitales     necesidades de inversión     rendimiento asignado de la inversión     rendimiento de activos     rendimiento de la inversión     rendimiento del capital invertido     rendimiento efectivo     rendimiento sobre activos     rendimiento sobre el activo     rendimientos a escala     rendimientos de escala     rentabilidad de la inversión     rentabilidad efectiva     rentabilidad sobre fondos invertidos     rentabilidad sobre la inversión     retorno de la inversión     retorno efectivo     tasa de rendimiento efectivo     tasa de rentabilidad efectiva     tasa de retorno efectiva     Rendimiento de la inversión     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Rendimiento de la inversión' ->

Date index: 2021-07-13
w