Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATS
Acuerdo de las dos libertades
Dependencia de servicios de transito aéreo
Emplear el documento de servicios aéreos de tránsito
IASTA
Servicio de asesoramiento de tránsito aéreo
Servicio de consulta de tráfico aéreo
Servicio de tráfico aéreo
Servicios de tránsito aéreo
Usar el documento de servicios aéreos de tránsito
Utilizar el documento de servicios aéreos de tránsito

Traducción de «Usar el documento de servicios aéreos de tránsito » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
usar el documento de servicios aéreos de tránsito | emplear el documento de servicios aéreos de tránsito | utilizar el documento de servicios aéreos de tránsito

prevent collisions through use of air traffic services document | using of air traffic services document | ensure aviation safety through use of air traffic services document | use of air traffic services document


Acuerdo relativo al tránsito de los servicios aéreos internacionales [ IASTA | Acuerdo de las dos libertades ]

International Air Services Transit Agreement [ IASTA | Two Freedoms Agreement ]


Convenio relativo al tránsito de los servicios aéreos internacionales

International Air Services Transit Agreement


Grupo oficioso de coordinación de servicios de tránsito aéreo en el Pacífico meridional

Informal South Pacific Air Traffic Services Co-ordinating Group


dependencia de servicios de transito aéreo

air traffic services unit [ air traffic service unit ]


servicio de asesoramiento de tránsito aéreo | servicio de consulta de tráfico aéreo

air traffic advisory service


servicio de tráfico aéreo | servicios de tránsito aéreo

air traffic services | ATS [Abbr.]


servicios de tránsito aéreo | ATS

air traffic services | ATS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Como se ha demostrado que el mayor potencial de mejora se da en la prestación de los servicios que sirven de apoyo a los servicios esenciales del tránsito aéreo, y puesto que los primeros, debido a sus características, pueden prestarse con arreglo a condiciones normales de mercado, se ha suprimido el antiguo artículo 9 del Reglamento (CE) nº 550/2004, sustituyéndolo por un nuevo artículo que trata de la prestac ...[+++]

Since analysis has shown that most improvement potential exists in the services that are provided to support the core air traffic services and since these services by their nature could also be provided under market conditions, the former Article 9 of Regulation (EC) No 550/2004 has been deleted and replaced with an article concerning the provision of support services under normal public procurement rules.


8) «torre de control de aeródromo»: una dependencia establecida para facilitar servicio de control de tránsito aéreo al tránsito de aeródromo.

‘aerodrome control tower’ means a unit established to provide air traffic control service to aerodrome traffic.


5. Los Estados miembros a los que se refieren los apartados 3 y 4 deberán comunicar a la Comisión antes del 20 de abril de 2011 información pormenorizada sobre las medidas aplicadas por el proveedor de servicios aéreos o las dependencias militares de control para garantizar la interoperabilidad de los sistemas mencionados en el artículo 1, apartado 2, letras a) y b), en el ámbito de la Red Europea de Gestión del Tránsito Aéreo».

5. The Member States referred to in paragraphs 3 and 4 shall communicate to the Commission before 20 April 2011 detailed information on the measures applied by the air navigation service provider or the controlling military units to ensure interoperability of the systems referred to in Article 1(2)(a) and (b) within the EATMN’.


Además de lo dispuesto en el punto 8.1 del anexo I, y en caso de que un Estado miembro decida organizar la prestación de servicios específicos de tránsito aéreo en un entorno competitivo, dicho Estado miembro puede tomar todas las medidas adecuadas para asegurar que los proveedores de dichos servicios específicos de tránsito aéreo no adopten conductas destinadas a evitar, restringir o falsear la competencia, ni a ...[+++]

In addition to point 8.1 of Annex I and where a Member State decides to organise the provision of specific air traffic services in a competitive environment, that Member State may take all appropriate measures to ensure that the providers of these specific air traffic services shall neither engage in conduct that would have as its object or effect the prevention, restriction or distortion of competition, nor shall they engage in conduct that amounts to an abuse of a dominant position in accordance with applicable national and Union law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Sin perjuicio de cualesquiera derechos vigentes concedidos con anterioridad a la entrada en vigor del presente Reglamento, y no obstante lo dispuesto en el Reglamento (CE) nº 847/2004, no se autorizará a las compañías aéreas de terceros países el tránsito por territorio de la Comunidad a menos que el tercer país en cuestión sea Parte en el Acuerdo relativo al tránsito de los servicios aéreos internacionales, ...[+++]

7. Without prejudice to any existing rights granted prior to the entry into force of this Regulation, and notwithstanding Regulation (EC) Nr 847/2004, air carriers of third countries shall not be permitted to transit the territory of the Community unless the third country concerned is a party to the International Air Services Transit Agreement signed at Chicago on 7 December 1944 or has concluded an agreement to that effect with the Community.


No se permite el tránsito de compañías aéreas de terceros países por territorio de la UE a menos que el tercer país en cuestión sea parte en el Acuerdo Relativo al Tránsito de los Servicios Aéreos Internacionales o haya celebrado un acuerdo a tal efecto con la Comunidad, sin perjuicio de lo dispuesto en acuerdos bilaterales ya existentes.

Transiting the territory of the EU for third country carriers is only possible when the third country is party to the International Air Services Transit Agreement or concluded an agreement to that effect with the Community without prejudice to already existing bilateral agreements.


5. No obstante lo dispuesto en cualesquiera acuerdos bilaterales celebrados entre los Estados miembros, y sin perjuicio de la normativa comunitaria sobre competencia aplicable a las empresas y de lo dispuesto en acuerdos bilaterales entre Estados miembros y terceros países , los Estados miembros interesados autorizarán a las compañías aéreas comunitarias a combinar servicios aéreos y concertar con cualquier compañía aérea acuerdos de código compartido para servicios aéreos que tengan por origen, destino o lugar de tránsi ...[+++]

5. Notwithstanding the provisions of bilateral agreements between Member States, and subject to the Community competition rules applicable to undertakings and to the provisions of bilateral agreements between Member States and third countries, Community air carriers shall be permitted by the Member State(s) concerned to combine air services and to enter into code share arrangements with any air carrier on air services to, from or via any airport in their territory from or to any point(s) in third countries.


5. No obstante lo dispuesto en cualesquiera acuerdos bilaterales celebrados entre los Estados miembros, y sin perjuicio de la normativa comunitaria sobre competencia aplicable a las empresas y lo dispuesto en acuerdos bilaterales entre Estados miembros y terceros países, las compañías aéreas comunitarias serán autorizadas por el Estado o Estados miembros interesados a combinar servicios aéreos y concertar con cualquier compañía aérea acuerdos de código compartido para servicios aéreos que tengan por origen, destino o lugar de tránsi ...[+++]

5. Notwithstanding the provisions of bilateral agreements between Member States, and subject to the Community competition rules applicable to undertakings and to the provisions of bilateral agreements between Member States and third countries, Community air carriers shall be permitted by the Member State(s) concerned to combine air services and to enter into code share arrangements with any air carrier on air services to, from or via any airport in their territory from or to any point(s) in third countries.


5. No obstante lo dispuesto en cualesquiera acuerdos bilaterales celebrados entre los Estados miembros, y sin perjuicio de la normativa comunitaria sobre competencia aplicable a las empresas, las compañías aéreas comunitarias serán autorizadas por el Estado o Estados miembros interesados a combinar servicios aéreos y concertar acuerdos de código compartido para servicios aéreos que tengan por origen, destino o lugar de tránsito cualquier aeropuerto situado en su territorio y cualquier punto o ...[+++]

5. Notwithstanding the provisions of bilateral agreements between Member States, and subject to the Community competition rules applicable to undertakings, Community air carriers shall be permitted by the Member State(s) concerned to combine air services and to enter into code share arrangements on air services to, from or via any airport in their territory from or to any point(s) in third countries.


Además de las disposiciones del anexo I, parte 8.1, y en caso de que un Estado miembro decida organizar la prestación de servicios específicos de tránsito aéreo en un entorno competitivo, un Estado miembro puede tomar todas las medidas adecuadas para asegurar que los proveedores de dichos servicios específicos de tránsito aéreo no adopten conductas destinadas a evitar, restringir o falsear la competencia, ni a abusar ...[+++]

In addition to the provision of Annex I, part 8.1 and where a Member State decides to organise the provision of specific ATS services in a competitive environment, a Member State may take all appropriate measures to ensure that providers of these specific air traffic services shall neither engage in conduct that would have as its object or effect the prevention, restriction or distortion of competition, nor shall they engage in conduct that amounts to an abuse of a dominant position in accordance with applicable national and Community law.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Usar el documento de servicios aéreos de tránsito' ->

Date index: 2021-08-11
w