17. En 2009, a raíz de una consulta pública, la Comisión presentó al Consejo un informe que incluía un ejercicio de inventario limitado relativo a la asignación de asuntos entre la Comisión y los Estados miembros («el informe de 2009»)[17]. En la consulta pública, las partes interesadas indicaron que las divergencias en normas y prácticas dentro de la Unión Europea podían añadir carga administrativa a las empresas y dar lugar a que ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

17. In 2009, following a public consultation, the Commission submitted a report to the Council containing a limited stocktaking exercise which concerned the allocation of cases between the Commission and Member States ("the 2009 Report").[17] In the public consultation, stakeholders stated that diverging merger rules and practices within the European Union may add to the administrative burden on business and lead to ineffective merger control enforcement, inconsistent outcomes, and an adverse impact on the internal market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

A raíz de la ampliación del ámbito de aplicación de la Directiva 2003/98/CE a bibliotecas, incluidas las universitarias, museos y archivos, conviene atender a las actuales divergencias de los Estados miembros en cuanto a la digitalización de los recursos culturales, que no pueden tenerse en cuenta de forma efectiva con las normas actuales de dicha Directiva en materia de acuerdos exclusivos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Following the extension of the scope of Directive 2003/98/EC to libraries, including university libraries, museums and archives, it is appropriate to take into account current divergences in the Member States with regard to digitisation of cultural resources, which could not be effectively accommodated by the current rules of that Directive on exclusive arrangements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Cuando existan divergencias de opinión graves relativas a un informe redactado a raíz de una inspección, los Estados miembros interesados informarán de ello a la Comisión.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

Where there is a serious difference in opinion in respect of a report drawn up following an inspection, the Member States concerned must inform the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-30]

Dada la irregularidad de los flujos de refugiados y migratorios a raíz de las divergencias existentes entre las políticas de admisión, el foro EU-Balcanes occidentales ha instado a los países a trabajar en estrecha colaboración en el marco de los programas pertinentes en el ámbito del asilo y de la migración.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Given the irregular refugee and migration flows ensuing from discrepancies in entry policies, the EU-Western Balkans Forum encouraged the countries to work closely together within the framework of relevant programmes on asylum and migration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A raíz de las divergencias de orden estadístico y jurídico, así como sobre la metodología empleada por la Comisión, no se alcanzó la mayoría cualificada requerida en el seno del Comité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-25]

The requisite qualified majority did not emerge within the Committee as a result of statistical and legal differences of opinion and differences concerning the methods adopted by the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-25]

Cuando existan divergencias de opinión graves relativas a un informe redactado a raíz de una inspección, los Estados miembros interesados informarán de ello a la Comisión.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Where there is a serious difference in opinion in respect of a report drawn up following an inspection, the Member States concerned must inform the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Otros han buscado : divergencia de raíz de diente raíz de un diente de engranaje raíz del diente

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'divergencia de raíz de diente' ->

Date index: 2021-07-26