Traducción de «diálogo de gleneagles » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Diálogo de Gleneagles sobre Cambio Climático, Energía Limpia y Desarrollo Sustentable [ Diálogo de Gleneagles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gleneagles Dialogue on Climate Change, Clean Energy and Sustainable Development [ Gleneagles Dialogue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

diálogo social (UE) [ diálogo social comunitario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social dialogue (EU) [ Community social dialogue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Diálogo del Mediterráneo Occidental | Foro del Mediterráneo Occidental | Foro para el Diálogo en el Mediterráneo Occidental | Diálogo 5+5 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5+5 Dialogue | Forum for Dialogue in the Western Mediterranean | Western Mediterranean Dialogue | Western Mediterranean Forum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan de Acción de Gleneagles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gleneagles Plan of Action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Acuerdo de Gleneagles de los Estados del Commonwealth

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gleneagles Agreement of Commonwealth States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Acuerdo de Gleneagles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gleneagles Agreement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cuadro de diálogo | ventana de diálogo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dialogue box

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diálogo social [ concertación social ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social dialogue

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

relación Norte-Sur [ Conferencia Norte-Sur | cooperación Norte-Sur | diálogo Norte-Sur | Informe Brandt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

interpretar un diálogo escrito

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

performing scripted dialogue | recite scripted dialogue | interpret scripted dialogue | perform scripted dialogue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Para centrarse en la eficiencia energética e intensificarla en todo el mundo, la Comisión propondrá un acuerdo marco internacional con países industrializados y en desarrollo tales como Brasil, China, la India, Japón, Rusia y los Estados Unidos en colaboración con las Naciones Unidas, la Agencia Internacional de la Energía, el G8 (Diálogo de Gleneagles sobre el cambio climático), la Organización Mundial del Comercio, el Banco Mundial, el BERD, el BEI y otras instituciones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

With a view to focussing and strengthening energy efficiency world-wide, the Commission will propose an international framework agreement involving both developed and developing countries, including Brazil, China, India, Japan, Russia and the United States. This will be done in collaboration with the United Nations, the International Energy Agency, G8 (Gleneagles Dialogue on Climate Change), the World Trade Organisation, the World Bank, the EBRD, EIB and other institutions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Para centrarse en la eficiencia energética e intensificarla en todo el mundo, la Comisión propondrá un acuerdo marco internacional con países industrializados y en desarrollo tales como Brasil, China, la India, Japón, Rusia y los Estados Unidos en colaboración con las Naciones Unidas, la Agencia Internacional de la Energía, el G8 (Diálogo de Gleneagles sobre el cambio climático), la Organización Mundial del Comercio, el Banco Mundial, el BERD, el BEI y otras instituciones.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

With a view to focussing and strengthening energy efficiency world-wide, the Commission will propose an international framework agreement involving both developed and developing countries, including Brazil, China, India, Japan, Russia and the United States. This will be done in collaboration with the United Nations, the International Energy Agency, G8 (Gleneagles Dialogue on Climate Change), the World Trade Organisation, the World Bank, the EBRD, EIB and other institutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

9. Subraya que la transferencia de tecnología en materia de energías limpias a los países en desarrollo es fundamental para hacer frente al cambio climático y alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio; subraya que en la cumbre de Gleneagles de 2005, los dirigentes del G8 reconocieron la necesidad de mayor cooperación y coordinación internacionales de la investigación y el desarrollo de las tecnologías energéticas; también señala que, en la misma ocasión, los Jefes de Gobierno de Brasil, México, Sudáfrica, China y la India realizaron una declaración conjunta con el fin de establecer un paradigma de cooperación internacional en el ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

9. Stresses that the transfer of clean-energy technology to developing countries is central to tackling climate change and meeting the Millennium Development Goals; notes that at the 2005 Gleneagles summit, G8 leaders recognised the need for greater international co-operation and coordination of research and development of energy technologies; notes further that, at the same time, the Heads of Government of Brazil, Mexico, South Africa, China and India issued a joint statement with a view to building a new paradigm for international cooperation in the future, including improved participation in RD, international funding for technology ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

El Plan de Acción de Gleneagles, si me permite sacarlo a colación ahora, llama la atención de los principales socios comerciales de la UE en la transferencia de tecnología y en el control de los efectos del cambio climático, e implica un compromiso al diálogo y a la cooperación tecnológica con la India, China y Rusia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

The Gleneagles Action Plan, if I may bring that up on this occasion, places the emphasis of the EU's most important trading partners on technology transfer and on managing the effects of climate change, and involves a commitment to dialogue and technological cooperation with India, China and Russia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

el Plan de Acción de Gleneagles, con su enérgica insistencia en el cumplimiento de los compromisos en materia de transferencia de tecnología y gestión del impacto del cambio climático bajo la égida de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y ESPERA poder trabajar conjuntamente con el G8 y otros países para aplicar las medidas esbozadas en el plan; el diálogo positivo y fructífero mantenido en la reunión preparatoria de ministros que se celebrará en Ottawa sobre tecnología, adaptación, fomento de la parti ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

the Gleneagles Plan of Action with its strong emphasis on implementation of commitments on technology transfer and managing the impacts of climate change under the United Nations Framework Convention on Climate Change and LOOKS FORWARD to working together with G8 and other countries to pursue measures outlined in the plan; the positive and productive discussion at the preparatory meeting of ministers in Ottawa on technology, adaptation, enhancing participation, market forces and sustainability; the Greenland Dialogue meeting, which allowed for a constru ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-16]

Si somos capaces de suscitar un diálogo y provocar un proceso en Montreal, será un éxito real y sustancial, tal como fue un éxito real y sustancial aclarar el lenguaje y garantizar el programa de acción acordado en Gleneagles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

If we are able to kindle a dialogue and spark a process in Montreal, it will be a real and substantial achievement, just as it was a real and substantial achievement to elicit the language and secure the programme of action agreed at Gleneagles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

15. En apoyo de este trabajo, el Consejo Europeo destaca asimismo la importancia de la aplicación del Plan de Acción de Gleneagles, con su enérgica insistencia en la transferencia de tecnología y la gestión del impacto del cambio climático, abordando además, incluso en futuras cumbres, la cooperación tecnológica y el diálogo acordados con India, China y Rusia, y trabajando al mismo tiempo para desarrollar formas de cooperación con todos los principales países consumidores de energía.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In support of this work, the European Council also underlines the importance of the implementation of the Gleneagles Plan of Action with its strong emphasis on technology transfer and managing the impacts of climate change, and taking forward the dialogue and technological co-operation agreed with India, China and Russia, including at future summits, while working to develop partnerships with all major energy-consuming countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : acuerdo de gleneagles conferencia norte-sur diálogo 5+5 diálogo de gleneagles diálogo del mediterráneo occidental foro del mediterráneo occidental informe brandt plan de acción de gleneagles concertación social cooperación norte-sur cuadro de diálogo diálogo norte-sur diálogo social diálogo social comunitario interpretar un diálogo escrito relación norte-sur ventana de diálogo

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'diálogo de gleneagles' ->

Date index: 2023-04-26