Olivier Davanne, dans son rapport au Premier ministre Lionel Jospin, insiste sur le caractère intrinsèquement utile à la vie économique de ces transactions quotidiennes suspectes à cause de leur gigantisme: "La très grande majorité des transaction
s sur le marché des changes constituent des opérations d'arbitrage sans risque visant à améliorer l'efficacité technique du marché (...) Quand un vend
eur se présente, le courtier accepte d'être contrepartie bien qu'il n'ait pas de véritable acheteur disponible et revend sa position à un autre
...[+++] intermédiaire (au même prix: en l'absence d'une taxe il s'agit d'une opération blanche) qui fera la même chose jusqu'à ce que soit trouvée une contrepartie à l'extérieur du système bancaire".Olivier Davanne, en su informe al Primer Ministro Lionel Jospin, insiste en el carácter intrínsecamente útil a la vida económica de esas transacciones diarias sospechosas por su gigantismo: “La gran mayoría de las transacciones en el mercado de cambios son operaciones de arbitraje sin riesgo, dirigidas a mejorar la eficacia técnica del mercado (...) Cuando se prese
nta un vendedor, el corredor acepta ser contrapartida aunque no exista realmente un comprador disponible y revende su posición a otro intermediario (al mismo precio: al no haber impuesto, se trata de una operación blanca), que hará lo mismo hasta que aparezca una contrapartida
...[+++]en el exterior del sistema bancario”.
