Les avertisseurs sonores mécaniques doivent être équipés d’un levier actionné au moyen du pouce et être soit de type sonnette à crémaillère, dans laquelle deux disques métalliques non serrés sont mis en rotation rapide à l’intérieur du logement de la sonnette, soit de type sonnette à un coup

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Los avisadores acústicos mecánicos irán equipados con una palanca de accionamiento manual, ya sea de campana con tirador, engranada para hacer girar rápidamente dos discos metálicos sueltos dentro de la caja de la campana, o de campana de golpeo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Éléments de voies ferrées, en fonte, fer ou acier: rails, contre-rails et crémaillères, aiguilles, pointes de cœur, tringles d’aiguillage et autres éléments de croisement ou changement de voies, traverses, éclisses, coussinets, coins, selles d’assise, plaques de serrage, plaques et barres d’écartement et autres pièces spécialement conçues pour la pose, le jointement ou la fixation des rails

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Elementos para vías férreas, de fundición, hierro o acero: carriles (rieles), contracarriles y cremalleras, agujas, puntas de corazón, varillas para el mando de agujas y otros elementos para el cruce o cambio de vías, travesías (durmientes), bridas, cojinetes, cuñas, placas de asiento, placas de unión, placas y tirantes de separación y demás piezas, concebidas especialmente para la colocación, la unión o la fijación de carriles (rieles)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

Système de transport ferroviaire permettant aux véhicules de circuler sur des terrains en forte pente, composé d'une crémaillère (située généralement entre les rails de roulement) et dont les véhicules sont munis d'un ou plusieurs pignons ou roues dentées qui s'engrènent sur cette crémaillère.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

Transporte ferroviario que permite a los vehículos operar en gradientes escarpadas y que consiste en una vía dotada de un rail de cremallera (normalmente, entre los railes de deslizamiento), disponiendo los vehículos de una o varias ruedas dentadas o piñones que se engranan en ese carril de cremallera.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le zloty polonais ne participe pas au MCE II. Depuis l'abandon de la parité à crémaillère en 2000, la Pologne combine un régime de ciblage de l'inflation et un taux de change flottant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

El zloty no participa en el MTC II. Desde el abandono del régimen de tipos de cambio móviles en 2000, Polonia ha aplicado un régimen de control de la inflación y tipos de cambio flotantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Un axe de rotation peut être entraîné par un dispositif linéaire (par exemple une vis ou une crémaillère).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Un eje de rotación podrá ser accionado por un dispositivo lineal (por ejemplo, un tornillo o un sistema de piñón y cremallera).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Butée automatique de pleine charge de la crémaillère en fonction des conditions atmosphériques

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Parada automática en condiciones de plena carga para la cremallera de control en función de las condiciones atmosféricas

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Les autorités turques ont dû abandonner le système de parités à crémaillère qui était au centre de leur programme de stabilisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

Las autoridades turcas tuvieron que renunciar al régimen de tipos de cambio móviles, que constituía el eje del programa de estabilización.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-24]

- les moyens de transport de personnes utilisant des véhicules à crémaillère,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-21]

- los medios de transporte de personas que utilicen vehículos de cremallera,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-21]

- dans le cas des moteurs à ignition par compression, lorsque le déplacement de la crémaillère de la pompe à injection est limité à 90 % de sa course.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-07-02]

- en el caso de los motores de compresión , cuando el desplazamiento de la cremallera de la bomba de inyección esté limitado al 90 % de su recorrido .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-07-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-07-02]

Otros han buscado : assemblage à crémaillère chemin de fer à crémaillère crémaillère effet d'encliquetage effet de cliquet effet de crémaillère exploseur a commande par cremaillere exploseur a cremaillere joint à crémaillère limon en crémaillère limon à crémaillère limon à l'anglaise parité glissante parité rampante parité à crémaillère rail denté rail-crémaillère train à crémaillère

datacenter (12): www.wordscope.es (v4.0.br)

crémaillère ->

Date index: 2021-06-26