Le 14 juillet 2006, le Conseil a approuvé en première lecture, à la majorité qualifiée, le projet de budget général pour 2007, sur la base des documents 11277/06 FIN 315 + ADD 1 et 11278/06 FIN 316 + ADD 1 + ADD 2, accompagnés des déclarations du Conseil qui figurent dans le document 11673/06.
El Consejo ha aprobado en primera lectura el proyecto de presupuesto general de la UE para 2007, tras el acuerdo alcanzado por mayoría cualificada el 14 de julio, sobre la base de los docs. 11277/06 FIN 315 + ADD 1 y 11278/06 FIN 316 + ADD 1 + ADD 2, acompañados por las declaraciones del Consejo que figuran en el doc. 11673/06.