Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achat de produits et de services écologiques
Conception écologique des produits
Croissance verte
Croissance écologiquement durable
Croissance écologiquement viable
Durabilité
Durabilité de l'environnement
Durabilité du point de vue de l'environnement
Durabilité écologique
Fiscalité verte
Fiscalité écologique
Produit biologique
Produit organique
Produit sans danger pour l'environnement
Produit vert
Produit écologique
Pérennité
Pérennité de l'environnement
Pérennité écologique
Redevance de déversement
Redevance environnementale
Redevance sur produit polluant
Taxe environnementale
Taxe sur l'énergie
Taxe sur le CO2
Utiliser des produits écologiques
Viabilité
Viabilité de l'environnement
Viabilité du point de vue écologique
Viabilité écologique
éco-produit
écoconception
économie verte
économie écologique
écoproduit
écotaxe

Traducción de «produit écologique » (Francés → Español) :

TERMINOLOGÍA
produit écologique [ écoproduit | éco-produit | produit sans danger pour l'environnement | produit vert ]

producto ecológico [ producto ecológicamente adecuado ]


produit biologique [ produit écologique | produit organique ]

producto biológico [ producto ecológico | producto orgánico ]


écoproduit | produit écologique | produit vert

producto biológico | producto ecológico


utiliser des produits écologiques

utilizar materiales inocuos para el medioambiente


Groupe de travail sur la mise au point de produits écologiquement viables

Grupo de Trabajo sobre la elaboración de productos ecológicamente sostenible


achat de produits et de services écologiques | achat de produits et de services écologiques; passation de marchés de produits et de services écologiques

adquisición respetuosa del medio ambiente


conception écologique des produits | écoconception

diseño ecológico | ecodiseño


redevance environnementale [ écotaxe | fiscalité écologique | fiscalité verte | redevance de déversement | redevance sur produit polluant | taxe environnementale | taxe sur l'énergie | taxe sur le CO2 ]

impuesto ecológico [ ecotasa | exacción ecológica | fiscalidad ecológica | fiscalidad verde | impuesto sobre el CO2 | impuesto sobre el consumo de energía | impuesto sobre la contaminación | impuesto sobre los productos contaminantes | impuesto sobre los vertidos ]


économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

economía verde [ crecimiento ecológicamente sostenible | crecimiento ecológico | economía ecológica | estrategia de economía ecológica | transición hacia una economía ecológica ]


durabilité [ durabilité de l'environnement | durabilité du point de vue de l'environnement | durabilité écologique | viabilité | viabilité de l'environnement | viabilité du point de vue écologique | pérennité | pérennité de l'environnement | pérennité écologique | viabilité écologique | ]

sostenibilidad ambiental [ sostenibilidad medioambiental | sostenibilidad desde el punto de vista ambiental ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si bon nombre de services publics prenaient l'option d'accroître leur demande de produits écologiques, cette politique aurait un impact considérable sur le marché des produits respectueux de l'environnement et encouragerait les industriels à augmenter sensiblement leur production de produits écologiques.

Si una parte sustancial de las autoridades públicas incrementa su demanda de productos ecológicos, ello tendrá un efecto muy importante en el mercado de productos ecológicos y obligará a la industria a aumentar sustancialmente su producción de productos ecológicos.


Cela pourrait se faire non seulement pour l'attribution des labels proprement dits mais dans toute situation où le marché a besoin de faire une distinction entre produits écologiques et produits moins écologiques (par ex. marchés publics, analyses comparatives, éco-fonds, indicateurs, auto-déclarations ISO de Type II label i, exigences essentielles).

Ello podría hacerse no sólo en las propias etiquetas, sino en cualquier situación en que el mercado necesita distinguir entre productos más ecológicos y menos ecológicos (por ejemplo, contratos públicos, evaluaciones comparativas, fondos ecológicos, indicadores, declaraciones del fabricante, requisitos esenciales).


Pour faciliter l'accès aux critères applicables aux produits en vue de l'élaboration d'appels d'offres, il serait utile de se pencher sur la création éventuelle d'un réseau d'échange de données relatives aux meilleures pratiques, extraites de bases de données dans lesquelles figurent les critères de définition des produits écologiques, en se fondant sur les initiatives mises en oeuvre dans différents États membres ainsi que sur les critères actuels d'attribution du label écologique de l'UE.

Con objeto de facilitar el acceso a los criterios de selección de productos para los concursos, podría plantearse la creación de una red de intercambio de buenas prácticas en materia de bases de datos sobre criterios de definición de productos ecológicos para su uso por parte de las autoridades públicas, sobre la base de las iniciativas en curso en los Estados miembros y de los criterios vigentes de etiquetado ecológico de la UE.


Cet aspect de la question est important. En effet, si les critères écologiques applicables aux produits font partie des critères d'acquisition retenus et si ces derniers figurent clairement dans l'objet du contrat considéré, les autorités publiques peuvent acquérir sans contrainte des produits écologiques.

Esto es importante porque si en el contrato se especifican claramente los criterios ecológicos aplicables a los productos, el sector público podrá adquirir productos ecológicos sin cortapisas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles sont utilisées dans un large éventail d'applications dans les secteurs des produits écologiques et de haute technologie, de la construction automobile et de machines, des substances chimiques, de l'acier et des métaux non ferreux.

Se destinan a una gran variedad de usos en los sectores de la alta tecnología y los bienes ecológicos, la construcción de automóviles y de maquinaria, los productos químicos, el acero y los metales no ferrosos.


Une large majorité des citoyens de l’UE estiment qu'en achetant des produits écologiques, ils peuvent contribuer à la protection de l’environnement (89 %) et que ces produits sont aussi efficaces que les produits ordinaires (74 %).

La gran mayoría de los ciudadanos de la UE cree que comprar productos ecológicos puede incidir de forma decisiva en el medio ambiente (89 %) y que esos productos son tan efectivos como los demás (74 %).


Puisque les marchés publics représentent 12 % du PIB de l'Union européenne, ceux-ci pourront encourager les producteurs à augmenter la production de produits écologiques en achetant des produits respectueux de l'environnement.

Puesto que los contratos públicos representan el 12 % del PIB de la Unión Europea, podrían utilizarse para propiciar la fabricación de más productos ecológicos.


Dans l'esprit du Comité, les entreprises commerciales peuvent faire office de rempart pour la protection de la santé des consommateurs en promouvant les produits écologiques et en dissuadant les producteurs d'utiliser des substances ou des méthodes mal assurées, qui exposeraient le public à des risques sanitaires graves.

El CES considera que las empresas comerciales pueden convertirse en un escudo protector para la salud de los consumidores fomentado los productos ecológicos y evitando el uso de sustancias y métodos experimentales de producción que puedan perjudicar gravemente la salud pública.


Critères clés Les critères écologiques sélectionnés pour les produits d'amendement des sols ont pour objectifs : de promouvoir les produits d'amendement fabriqués à base de matériaux organiques recyclés; de contribuer à la prévention de la pollution des sols et des eaux souterraines.Le critère principal auquel un produit d'amendement des sols doit satisfaire pour obtenir un label écologique est qu'il doit être fabriqué à base de déchets organiques traités, c'est-à- dire des ordures ménagères compostées, des boues d'épuration, des fibres de coco, de la pai ...[+++]

Criterios clave Los criterios ecológicos fijados para las enmiendas de suelo tienen por objeto: - promover las enmiendas de suelo a base de materias orgánicas recicladas - contribuir a la prevención de la contaminación del suelo y las aguas subterráneas.


En effet, un fabricant dont les produits satisfont aux critères applicables à une catégorie de produits et qui décide d'introduire une demande de label écologique peut, si sa demande est acceptée, distribuer son produit muni du label dans les 15 Etats membres de l'Union européenne.

Un fabricante que cumpla los criterios de un grupo de productos y decida solicitar la etiqueta ecológica, al serle ésta concedida, podrá utilizar ese producto con la etiqueta en los 15 Estados miembros de la Unión Europea.


w