4. signale que, en dépit des changements intervenus récemment, le verrouillage, à des niveaux très bas, de la parité entre le renminbi et le dollar constitue l'un des principaux
problèmes dans les relations entre la Chine et ses partenaires internationaux, qui a des effets inévitables sur les activités commerciales et économiques de l'UE; estime que l'UE doit participer activement, par l'intermédiaire de la Banque centrale européenne (BCE), au dialogue visant à réévaluer le renminbi, en soutenant la libération progressive des changes, qui ré
tablira l'équilibre monétaire et réduir ...[+++]a au minimum l'instabilité de l'économie chinoise;
4. Señala que, a pesar de los cambios recientes, el bloqueo de la paridad del Renminbi con el dólar en niveles muy bajos constituye uno de los puntos más problemáticos de las relaciones de China con sus socios internacionales, que influye también de manera inevitable en las actividades comerciales y económicas de la UE; considera que la UE debe participar de forma activa a través del Banco Central Europeo (BCE) en el diálogo sobre la revalorización del Renminbi, apoyando la liberalización gradual de la paridad, lo que restablecerá el equilibrio monetario y reducirá a un mínimo las posibles oscilaciones de la economía china;
