– vu la mise sur pied par Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations unies, d'un groupe consultatif sur l'énergie et les changements climatiques, et les recommandations publiées par celui-ci en date du 28 avril 2010, dans lesquelles il identifiait comme objectifs prioritaires l'accès universel à des services d'énergie modernes pour tous d'ici 2030 et la réduction de 40 % de l'intensité de la consommation énergétique mondiale à l'horizon 2030 ,
– Vista la creación por parte del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, de un Grupo Consultivo sobre Energía y Cambio Climático (AGECC), y sus recomendaciones de 28 de abril de 2010, en las que se identifican las prioridades de objetivo internacional del acceso universal a servicios de energía modernos para 2030, y la reducción de la intensidad energética mundial en el 40 % para 2030 ,