(26) La base para el debate sobre la distribución adecuada de los costes debe estar
constituida por el análisis de los costes y beneficios de un proyecto de infraestructura sobre la base de una metodología armonizada para un análisis de todo el sistema energético, en el marco de los planes decenales de desarrollo de la red a escala de la UE elaborados por la Red Eur
opea de Gestores de Redes de Transporte en virtud del Reglamento (CE) nº 714/2009, y del Reglamento (CE) nº 715/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de
...[+++] 2009, sobre las condiciones de acceso a las redes de transporte de gas natural, y revisada por la Agencia. Dicho análisis podría tomar en consideración los indicadores y los valores de referencia correspondientes para la comparación de los costes unitarios de inversión.(26) The basis for the discussion on the appropriate allocation of
costs should be the analysis of the costs and benefits of an infrastructure project on the basis of a harmonised methodology for energy-system-wide analysis, in the framework of the ten-year network development plans prepared by the European Networks of Transmission System Operators under Regulation (EC) No 714/2009 and Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks, and reviewed by the Agency.That analysis could take into consideration indicators and corresponding
...[+++] reference values for the comparison of unit investment costs.