Las cajas de pensiones constituyen la fuente principal de capital, y he preconizado que haya cajas de pensiones de libre elección, estilo Reino Unido, para los empleados por su propia cuenta, a las que se permita efectuar ese tipo de inversiones sobre una base paneuropea, aunque esta sugerencia, desgraciadamente, fue rechazada en la comisión parlamentaria.
But even here, most funding comes from US sources. Pension funds are the prime source of capital, and I have advocated UK-style self-select pension plans for the self-employed being permitted to make such investments on a pan-European basis, although this was rejected in committee, unfortunately.