trabajar en condiciones meteorológicas desfavorables | adaptarse a las condiciones meteorológicas desfavorables | adaptarse a las inclemencias del tiempo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

working in inclement conditions | working outdoors in inclement conditions | work in inclement conditions | work outdoors in conditions that are inclement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

case study

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dar medicamentos en caso de emergencia | suministrar medicamentos en casos de emergencia | administrar medicamentos en casos de emergencia | administrar medicamentos en casos de urgencia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administer medication in an emergency | administer medication in emergencies | administer medication in emergency | give medication in an emergency

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

establecer procedimientos en caso de defectos | establecer procedimientos para responder en caso de defectos | elaborar procedimientos en caso de defectos | elaborar procedimientos en caso de producirse defectos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

define procedures in case of defects | develop procedure in case of defects | develop procedures in case of defects | draft procedures in case of defects

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Estrategía de Yokohama para un mundo más seguro: directrices para la prevención de desastres naturales, la preparación para casos de desastres y la mitigación de sus efectos

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Yokohama Strategy for a Safer World: Guidelines for Natural Disaster Prevention, Preparedness and Mitigation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.12. Si los ensayos se realizan con un vehículo, un sistema, un componente o una unidad técnica independiente que combinan varias de las características más desfavorables con respecto al nivel de rendimiento que debe alcanzarse (es decir, el caso más desfavorable), en el acta de ensayo deberá explicarse cómo ha hecho el fabricante la selección de acuerdo con el servicio técnico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

2.12. when the tests are conducted on a vehicle, system, component or technical unit which combines a number of least favourable features concerning the required performance level (the worst-case), the test report shall include a reference stating how the selection was made by the manufacturer in agreement with the technical service;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

El estado de la inmensa mayoría de los hábitats es desfavorable, con un 47 % de los casos en que las evaluaciones arrojaron el resultado de desfavorable-inadecuado y un 30 %, de desfavorable-malo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

The overwhelming majority of habitats have an unfavourable status, with 47 % of the assessments being unfavourable-inadequate and 30 % being unfavourable-bad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-19]

El desempleo juvenil es más sensible al ciclo económico que el desempleo general, ya que los jóvenes poseen menos experiencia, tienen frecuentemente contratos temporales de corta duración y están, por tanto, más expuestos al despido, y también se concentran más en los sectores económicos de mayor riesgo con las coyunturas económicas desfavorables, como es el caso de la producción industrial, la construcción, la venta minorista o el sector de la hostelería.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

Youth unemployment is more sensitive to the economic cycle than overall unemployment as young people are less experienced, often employed through short-term contracts and thus more easily laid off and they are also more concentrated in economic sectors more exposed to economic downturns, such as manufacturing, construction, retail or the hospitality sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-03]

Si el caso llega a un tribunal, usted (o su abogado) tendrá derecho a acceder a las pruebas materiales favorables o desfavorables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

If your case goes to court you (or your lawyer) will have the right to access material evidence for or against you.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.3.1. En caso de que el organismo competente en materia de homologación de tipo decida que es mejor caracterizar el caso más desfavorable de la familia de motores-sistemas de postratamiento en cuanto a nivel de emisiones probando otro motor, éste será seleccionado conjuntamente por el organismo competente en materia de homologación de tipo y por el fabricante del motor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

2.3.1. If the type-approval authority decides that the worst case emission rate of the engine-aftertreatment system family can be characterised better by another engine then the test engine shall be selected jointly by the type-approval authority and the engine manufacturer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

El Reglamento de exención permitirá, por su parte, una concesión más rápida de las ayudas a los agricultores, lo que es particularmente importante, por ejemplo, en el caso de pérdidas debidas a condiciones meteorológicas desfavorables o a enfermedades de los animales o de las plantas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

The exemption regulation will make it possible for aid to be granted to farmers faster, which is especially important, for example, where they sustain losses due to bad weather or animal or plant diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-05]

3. El plan de alerta establecerá las medidas que deban aplicarse en la hipótesis del caso más desfavorable, según se contempla en el punto 12 del Anexo XVII, e indicará:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

3. The contingency plan shall provide for measures to be implemented in the event of a worst case scenario as referred to in point 12 of Annex XVII and shall give indications of:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Más aún, el principal obstáculo para aumentar las tasas de reciclado es, en muchos casos, las desfavorables circunstancias económicas de esta opción frente al vertido y la incineración, generalmente más baratas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Moreover, the main barrier to progress towards higher recycling rates is in many cases the unfavourable economic situation facing recycling, as landfilling and incineration are often cheaper.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Los ensayos deberán realizarse en condiciones agrícolas representativas y con arreglo a las recomendaciones de utilización propuestas, de modo que se obtenga un estudio realista del caso más desfavorable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

The tests must be conducted under representative agricultural conditions and in accordance with the proposed recommendations for use, resulting in a realistic worst case study.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

El Tribunal critica particularmente el hecho de que la Comunidad paga en ciertos casos por "posibilidades de pesca que no se corresponden con las poblaciones efectivamente existentes" (puesto que Groenlandia tiene el derecho de reducir las cuotas debido a circunstancias biológicas desfavorables mientras que la compensación financiera, por su parte, permanece estable) y, en otros casos, por cuotas que apenas son explotadas por los armadores comunitarios.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In particular, it criticizes the fact that in some cases the Community pays for "fishing opportunities which do not correspond to the stocks that actually exist" (as Greenland has the right to reduce quotas because of unfavourable biological circumstances while the amount of financial compensation remains unaffected) and, in other cases, it pays for quotas that are scarcely used by Community shipowners.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : análisis de casos típicos análisis de ejemplos concretos caso más desfavorable caso más pesimista dispositivo caso más desfavorable estudio de caso práctico estudio de casos estudio de casos concretos estudio de casos típicos estudio de ejemplos prácticos peor de los casos trabajar en condiciones meteorológicas desfavorables Caso más desfavorable

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Caso más desfavorable' ->

Date index: 2024-04-17