Traducción de «Comanditaria por acciones » (Español → Inglés) :

acción por infracción de un dibujo industrial [ acción por infracción de un diseño industrial | acción por infracción de un modelo industrial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action for infringement of an industrial design

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

acción judicial [ causa judicial | instancia judicial | pleito | recurso judicial | recurso jurisdiccional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

acción civil [ acción en materia civil | demanda civil ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

civil proceedings [ action brought before a civil court | lawsuit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ocuparse de la traducción de estrategias en acciones y objetivos | poner en práctica estrategias de acciones y objetivos | aplicar estrategias a acciones y objetivos | traducir estrategias en acciones y objetivos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

acción de violación [ acción por falsificación ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infringement action [ action for infringement | infringement suit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

las sociedades de Derecho español denominadas: «sociedad anónima», «sociedad comanditaria por acciones», «sociedad de responsabilidad limitada», así como las entidades de Derecho público que operen en régimen de Derecho privado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

companies under Spanish law known as: ‘sociedad anónima’, ‘sociedad comanditaria por acciones’, ‘sociedad de responsabilidad limitada’, public law bodies which operate under private law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

Las sociedades de Derecho español denominadas «sociedad anónima», «sociedad comanditaria por acciones», «sociedad de responsabilidad limitada», así como las entidades de Derecho público que operen en régimen de Derecho privado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

companies under Spanish law known as ‘sociedad anónima’, ‘sociedad comanditaria por acciones’, ‘sociedad de responsabilidad limitada’, and those public law bodies which operate under private law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]

Las sociedades de Derecho español denominadas «sociedad anónima», «sociedad comanditaria por acciones», «sociedad de responsabilidad limitada», así como las entidades de Derecho público que operen en régimen de Derecho privado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

companies under Spanish law known as ‘sociedad anónima’, ‘sociedad comanditaria por acciones’, ‘sociedad de responsabilidad limitada’, and those public law bodies which operate under private law;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

las sociedades de derecho español denominadas: “sociedad anónima”, “sociedad comanditaria por acciones”, “sociedad de responsabilidad limitada”, así como las entidades de derecho público que operen en régimen de derecho privado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

companies under Spanish law known as: “sociedad anónima”, “sociedad comanditaria por acciones”, “sociedad de responsabilidad limitada”, public law bodies which operate under private law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

las sociedades de derecho español denominadas: “sociedad anónima”, “sociedad comanditaria por acciones”, “sociedad de responsabilidad limitada”, así como las entidades de derecho público que operen en régimen de derecho privado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

companies under Spanish law known as: “sociedad anónima”, “sociedad comanditaria por acciones”, “sociedad de responsabilidad limitada”, public law bodies which operate under private law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

e) las sociedades de Derecho español denominadas "sociedad anónima", "sociedad comanditaria por acciones", "sociedad de responsabilidad limitada", así como las entidades de Derecho público que operen en régimen de Derecho privado y otras entidades constituidas con arreglo al Derecho español sujetas al impuesto sobre sociedades español.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

(e) companies under Spanish law known as: "sociedad anónima", "sociedad comanditaria por acciones", "sociedad de responsabilidad limitada", public law bodies which operate under private law. Other entities constituted under Spanish law subject to Spanish corporate tax ("Impuesto sobre Sociedades").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

e) las sociedades de Derecho español denominadas "sociedad anónima", "sociedad comanditaria por acciones", "sociedad de responsabilidad limitada", así como las entidades de Derecho público que operen en régimen de Derecho privado y otras entidades constituidas con arreglo al Derecho español sujetas al impuesto sobre sociedades español;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(e) companies under Spanish law known as: "sociedad anónima", "sociedad comanditaria por acciones", "sociedad de responsabilidad limitada", public law bodies which operate under private law. Other entities constituted under Spanish law subject to Spanish corporate tax ("Impuesto sobre Sociedades");

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Las presentes Directivas han sido adoptadas conforme al artículo 2 apartado 1 letra f de la Directiva 68/151/CEE, con el fin de responder a la necesidad de coordinar las normas nacionales relativas a la estructura, al contenido y a la publicidad de las cuentas anuales para las sociedades anónimas, las sociedades comanditarias por acciones y las sociedades de responsabilidad limitada.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

This Directive was adopted in accordance with Article 2, Paragraph 1, under f of Directive 68/151/EEC, with the aim of responding to the need to coordinate national regulations relating to the structure, content and publication of annual accounts of public limited liability companies, incorporated partnerships and limited liability companies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-05-29]

las sociedades de derecho español denominadas «sociedad anónima», «sociedad comanditaria por acciones», «sociedad de responsabilidad limitada», así como las entidades de derecho público que operen en régimen de derecho privado;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

companies under Spanish law known as: 'sociedad anónima', 'sociedad comanditaria por acciones', 'sociedad de responsabilidad limitada' and those public law bodies which operate under private law;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

Las presentes Directivas han sido adoptadas conforme al artículo 2 apartado 1 letra f de la Directiva 68/151/CEE, con el fin de responder a la necesidad de coordinar las normas nacionales relativas a la estructura, al contenido y a la publicidad de las cuentas anuales para las sociedades anónimas, las sociedades comanditarias por acciones y las sociedades de responsabilidad limitada.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1978-07-25]

This Directive was adopted in accordance with Article 2, Paragraph 1, under f of Directive 68/151/EEC, with the aim of responding to the need to coordinate national regulations relating to the structure, content and publication of annual accounts of public limited liability companies, incorporated partnerships and limited liability companies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1978-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1978-07-25]

Otros han buscado : acción civil acción de violación acción en materia civil acción judicial acción por falsificación causa judicial comanditaria por acciones demanda civil instancia judicial pleito recurso judicial recurso jurisdiccional sociedad comanditaria sociedad comanditaria por acciones sociedad comanditaria simple sociedad en comandita por acciones Comanditaria por acciones

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Comanditaria por acciones' ->

Date index: 2023-07-25