Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Plan de pensiones » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

plan de pensiones [ pensión de jubilación | pensión de vejez | seguro de vejez | subsidio de vejez ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

plan de pensiones no contributivo [ plan de pensión no contributivo | plan no contributivo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-contributory pension plan [ non-contributory plan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plan de pensiones individual | plan personal de pensiones

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

individual pension scheme | personal pension plan | personal pension scheme | PPP [Abbr.] | PPS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plan de pensiones [ plan de jubilación ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pension plan [ retirement plan | superannuation plan | retirement pension plan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plan de pensiones complementario | régimen complementario de pensión

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supplementary pension scheme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plan de pensión contributivo [ plan de pensiones contributivo | plan contributivo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contributory pension plan [ contributory plan | contributory scheme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pension plan | pension scheme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prestación social [ pensión ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social-security benefit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pensión complementaria

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supplementary pension [ SERP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plan de pensiones complementario: plan de pensiones obligatorio o voluntario que, en general, proporciona unos ingresos en la jubilación que se suman a los del plan de pensiones reglamentario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institutional investor - Generally refers to a group of investors such as pension funds, insurance companies, investment funds and, in some cases, banks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«plan de pensiones de empleo»: plan de pensiones establecido conforme a la Directiva 2003/41/CE, incluidas las entidades autorizadas encargadas de gestionar los fondos de pensiones de empleo y que actúan en nombre de estos, contempladas en el artículo 2, apartado 1, de dicha Directiva, o los gestores de inversiones autorizados, contemplados en el artículo 19, apartado 1, de dicha Directiva, o cualquier otro tipo de acuerdo reconocido en la legislación nacional como un plan elaborado a los efectos de prestar pensiones de jubilación;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

‘occupational pension scheme’ means a pension scheme established pursuant to Directive 2003/41/EC, including the authorised entities responsible for managing IORP and acting on their behalf referred to in Article 2(1) of that Directive or the appointed investment managers pursuant to Article 19(1) of that Directive or any other arrangement recognised under national law as a scheme established for the purposes of retirement provision;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

7 bis) «plan de pensiones de empleo»: plan de pensiones establecido conforme a la Directiva 2003/41/CE, incluidas las entidades autorizadas encargadas de gestionar los fondos de pensiones de empleo y que actúan en nombre de estos, contempladas en el artículo 2, apartado 1, de dicha Directiva, o los gestores de inversiones autorizados, contemplados en el artículo 19, apartado 1, de dicha Directiva, o cualquier otro tipo de acuerdo reconocido en la legislación nacional como un plan elaborado a los efectos de prestar pensiones de jubilación;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

(7a) 'occupational pension scheme' means a pension scheme established pursuant to Directive 2003/41/EC, including the authorised entities responsible for managing IORP and acting on their behalf referred to in Article 2(1) of that Directive or the appointed investment managers pursuant to Article 19(1) of that Directive or any other arrangement recognised under national law as a scheme established for the purposes of retirement provision;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

(37) La facultad de un plan de pensiones de empleo de un Estado miembro a gestionar un plan de pensiones establecido en otro Estado miembro debe ejercerse respetando plenamente las disposiciones del Derecho social y laboral vigente en el Estado miembro de acogida en la medida en que afecte a las pensiones de jubilación, como, por ejemplo, en lo relativo a la determinación y el pago de las pensiones de jubilación y a las condiciones para movilizar los derechos consolidados.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

(37) The exercise of the right of an institution in one Member State to manage an occupational pension scheme contracted in another Member State should fully respect the provisions of the social and labour law in force in the host Member State insofar as it is relevant to occupational pensions, for example the definition and payment of retirement benefits and the conditions for transferability of pension rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La facultad de un plan de pensiones de empleo de un Estado miembro a gestionar un plan de pensiones establecido en otro Estado miembro debe ejercerse respetando plenamente las disposiciones del Derecho social y laboral vigente en el Estado miembro de acogida en la medida en que afecte a las pensiones de jubilación, como, por ejemplo, en lo relativo a la determinación y el pago de las pensiones de jubilación y a las condiciones para movilizar los derechos consolidados.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

The exercise of the right of an institution in one Member State to manage an occupational pension scheme contracted in another Member State should fully respect the provisions of the social and labour law in force in the host Member State insofar as it is relevant to occupational pensions, for example the definition and payment of retirement benefits and the conditions for transferability of pension rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

5. Antes de que la institución empiece a instrumentar un plan de pensiones de una empresa promotora en otro Estado miembro, las autoridades competentes del Estado miembro de acogida, dentro de los dos meses siguientes a la recepción de la información mencionada en el apartado 3, informarán a las autoridades competentes del Estado miembro de origen, si procede, acerca de las disposiciones de la legislación social y laboral pertinente en el ámbito de las pensiones ocupacionales con arreglo a los cuales debe gestionarse el plan de pensiones patrocinado por una empresa promotora en el Estado miembro de acogida, así como de cualesquiera norma ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

5. Before the institution starts to operate a pension scheme for a sponsoring undertaking in another Member State, the competent authorities of the host Member State shall, within two months of receiving the information referred to in paragraph 3, inform the competent authorities of the home Member State, if appropriate, of the requirements of social and labour law relevant to the field of occupational pensions under which the pension scheme sponsored by an undertaking in the host Member State must be operated and any rules that are to be applied in accordance with Article 18(7) and with paragraph 7 of this Article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

8. Las autoridades competentes del Estado miembro de acogida informarán a las autoridades competentes del Estado miembro de origen acerca de cualquier cambio significativo en las disposiciones de la legislación laboral y social del Estado miembro de acogida pertinentes en el ámbito de los planes de pensiones de empleo que pueda afectar a las características del plan de pensiones, en la medida en que afecte a la gestión del plan de pensiones patrocinado por una empresa promotora en el Estado miembro de acogida, así como de los cambios en cualesquiera normas que hayan de aplicarse de conformidad con el apartado 7 del artículo 18 y con el a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

8. The competent authorities of the host Member State shall inform the competent authorities of the home Member State of any significant change in the host Member State's requirements of social and labour law relevant to the field of occupational pension schemes which may affect the characteristics of the pension scheme insofar as it concerns the operation of the pension scheme sponsored by an undertaking in the host Member State and in any rules that have to be applied in accordance with Article 18(7) and with paragraph 7 of this Article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

(37) La facultad de un plan de pensiones de empleo de un Estado miembro de gestionar un plan de pensiones establecido en otro Estado miembro debe ejercerse respetando plenamente las disposiciones del Derecho social y laboral vigente en el Estado miembro de acogida en la medida en que afecte a las pensiones de jubilación, como, por ejemplo en lo relativo a la determinación y el pago de las pensiones de jubilación y a las condiciones para movilizar los derechos consolidados.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

(37 ) The exercise of the right of an institution in one Member State to manage an occupational pension scheme contracted in another Member State should fully respect the provisions of the social and labour legislation in force in the host Member State insofar as it is relevant to occupational pensions, for example the definition and payment of retirement benefits and the conditions for transferability of pension rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

8. The competent authorities of the host Member State shall inform the competent authorities of the home Member State of any significant change in the host Member State's requirements of social and labour law relevant to the field of occupational pension schemes which may affect the characteristics of the pension scheme insofar as it concerns the operation of the pension scheme sponsored by an undertaking in the host Member State and in any rules that are to be applied in accordance with Article 18(7) and with paragraph 7 of this Article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

Otros han buscado : caja de jubilaciones caja de pensiones fondo de pensiones pensión pensión complementaria pensión de jubilación pensión de vejez plan contributivo plan de jubilaciones plan de jubilación plan de pensiones plan de pensiones complementario plan de pensiones contributivo plan de pensiones individual plan de pensiones no contributivo plan de pensión contributivo plan de pensión no contributivo plan de reparto plan no contributivo plan personal de pensiones prestación social régimen complementario de pensión régimen de reparto seguro de vejez sistema de jubilación sistema de pensiones de reparto sistema de repartición sistema de reparto sistema de reparto financiado subsidio de vejez Plan de pensiones

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Plan de pensiones' ->

Date index: 2021-05-02