Discover ChatGPT for Translators

Traducción de «bodega de carga » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

bodega de carga

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cargo bay

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bodega de una aeronave [ bodega | compartimiento de carga | bodega de carga ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cilindro actuador de puerta de bodega de carga

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cargo compartment door actuating cylinder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operaria de bodega de fermentación | responsable de la bodega de fermentación | encargado de la bodega de fermentación | operario de bodega/operaria de bodega

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fermentation cellar supervisor | fermentation inspector | cellar operator | fermentation cellar machine minder

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inspeccionar la bodega | revisar la bodega | controlar la bodega | supervisar la bodega

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

check the wine cellar | supervising the wine cellar | supervise the wine cellar | wine store checking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

realizar la gestión de la bodega | supervisar bodega | administrar bodega | gestionar bodega

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure wine stock rotation | organise cellar for wines | organise wine cellar | set up a wine cellar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presurización de la bodega | presurización del compartimiento de carga

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cargo compartment pressurization

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conversión de yeso sin carga de peso a yeso con carga de peso

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Application of walking heel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositivo de carga unitarizada [ ULD | elemento unitario de carga | dispositivo unitario de carga ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unit load device

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

buque de carga rodada [ transbordador de carga rodada | buque para carga horizontal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cuando sea posible y si así lo solicita el pasajero, los instrumentos musicales se transportarán en una zona con calefacción de la bodega de carga de la aeronave, a reserva de las normas de seguridad aplicables, las limitaciones de espacio y las especificaciones técnicas de la aeronave en cuestión.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Where available and if requested, musical instruments shall be carried in a heated part of an aircraft cargo hold subject to applicable safety rules, space constraints and the technical specifications of the aircraft concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

«2 bis. Cuando se disponga de espacio y si así lo solicita el pasajero, los instrumentos musicales se transportarán en una zona con calefacción de la bodega de carga de la aeronave, a reserva de las normas de seguridad aplicables, las limitaciones de espacio y las especificaciones técnicas de la aeronave en cuestión.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

‘2a. Where space is available and if requested, musical instruments shall be carried in a heated part of an aircraft cargo hold, subject to applicable safety rules, space constraints and the technical specifications of the aircraft concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Según la propuesta, los transportistas aéreos deberán aceptar en la cabina de pasajeros los instrumentos más pequeños y deberán indicar claramente las condiciones en que se van a transportar los instrumentos más grandes en la bodega de carga.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Under the proposal, the air carriers must accept smaller instruments into the passenger cabin and must clearly indicate the terms and conditions for the transport of larger instruments in the cargo hold.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-12]

en aviones, para proteger las cabinas de la tripulación, las góndolas de motor, las bodegas de carga, las bodegas de carga seca y para hacer inertes los depósitos de combustible,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays and fuel tank inerting,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

en aviones, para proteger las cabinas de la tripulación, las góndolas de motor, las bodegas de carga y las bodegas de carga seca,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

en aviones, para proteger las cabinas de la tripulación, las góndolas de motor, las bodegas de carga y las bodegas de carga seca, así como para hacer inertes los depósitos de combustible,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays, and fuel tank inerting,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

d) "residuos de carga", los restos de cualquier material de carga que se encuentran a bordo en bodegas de carga o tanques y que permanecen una vez completados los procedimientos de descarga y las operaciones de limpieza, incluidos los residuos de carga y descarga y los derramamientos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

(d) "cargo residues" shall mean the remnants of any cargo material on board in cargo holds or tanks which remain after unloading procedures and cleaning operations are completed and shall include loading/unloading excesses and spillage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-26]

d)«residuos de carga», los restos de cualquier material de carga que se encuentran a bordo en bodegas de carga o tanques y que permanecen una vez completados los procedimientos de descarga y las operaciones de limpieza, incluidos los residuos de carga y descarga y los derramamientos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

(d)‘cargo residues’ shall mean the remnants of any cargo material on board in cargo holds or tanks which remain after unloading procedures and cleaning operations are completed and shall include loading/unloading excesses and spillage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-26]

No sólo se pone la carga en las terminales, sino que además las bodegas se vacían con esas grandes palas que pueden causar daños.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

Not only are cargoes dumped in the terminals but mechanical shovels are used as well and mechanical shovels can cause damage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-11]

No sólo se pone la carga en las terminales, sino que además las bodegas se vacían con esas grandes palas que pueden causar daños.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

Not only are cargoes dumped in the terminals but mechanical shovels are used as well and mechanical shovels can cause damage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-11]

Otros han buscado : administrar bodega bodega bodega de carga bodega de una aeronave buque de carga rodada buque para carga horizontal compartimiento de carga controlar la bodega dispositivo de carga unitarizada dispositivo unitario de carga elemento unitario de carga encargado de la bodega de fermentación gestionar bodega inspeccionar la bodega operaria de bodega de fermentación operario de bodega operaria de bodega presurización de la bodega presurización del compartimiento de carga realizar la gestión de la bodega responsable de la bodega de fermentación revisar la bodega supervisar bodega supervisar la bodega transbordador de carga rodada

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'bodega de carga' ->

Date index: 2023-06-18