EHLASS a par exemple permis d'identifier les causes des accidents provoqués par certains jouets et articles de puériculture, les aires de jeux, parapentes, équipements de culture physique, parcs aquatiques et couverture de piscines, feux d'artifice, intoxications, chutes, en particulier celles impliquant des échelles, le matériel électrique de jardinage ou de bricolage, l'équipement électrique de cuisine.
Por ejemplo, EHLASS ha permitido determinar las causas de los accidentes provocados por algunos juguetes y artículos de puericultura, áreas de juego, alas delta, equipos de educación física, parques acuáticos y cubiertas de piscinas, fuegos artificiales, intoxicaciones, caídas, especialmente cuando se trata de escaleras, material eléctrico de jardinería o de bricolage o aparatos eléctricos de cocina.