Les résultats étaient positifs, conduisant, directement ou indirectement, à susciter deux initiatives, toutes deux visant à atteindre une dimension pan-européenne : EASDAQ (système de cotation automatique de l'Association Européenne des courtiers en valeurs mobilières) sur le modèle du NASDAQ, et une initiative française avec participation belge, le Nouveau marché.
Los resultados positivos condujeron, de forma directa o indirecta, al fomento de dos iniciativas, destinadas en ambos casos a alcanzar una dimensión paneuropea: EASDAQ (European Association of Securities Dealers Automatic Quotation), siguiendo el modelo de la NASDAQ, y Nouveau Marché, una iniciativa francesa con participación belga.