Ces fonds peuvent ne pas avoir la forme d'un simple apport en capital dans lequel les autorités du pays d'origine déterminent les formes acceptables sous réserve de l'approbation du CERS et de l'ABE, mais ils ne peuvent en aucun cas dépasser le double du niveau minimal de fonds propres requis aux termes de la Convention de Bâle III, coussins de conservation des fonds propres compris.
Estos fondos podrán no adoptar la forma de capital puro y las autoridades nacionales determinarán las formas aceptables, con la condición de que sean aprobadas por la JERS y la ABE, pero no deberán superar en ningún caso el doble del nivel mínimo de capital requerido de conformidad con el Acuerdo de Basilea III, incluidos los colchones de conservación de capital.