Traducción de «Pouvoir d'application des ressources » (Francés → Español) :

capacidad de gastar [ poder de gastar ]

Curso práctico de las Naciones Unidas y Cooperación para Asuntos Marítimos en el Oceano Índico sobre la tecnología espacial y sus aplicaciones en el aprovechamiento de los recursos marinos

legislación delegada

recursos por incompetencia,vicios sustanciales de forma,violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a ejecución o desviación de poder

Protocolo 1 sobre las funciones y competencias del Órgano de Vigilancia de la AELC que, en virtud de la aplicación del Protocolo 1 del Acuerdo EEE, se desprenden de los actos a los que se hace referencia en los Anexos de dicho Acuerdo

recursos por incompetencia, vicios sustanciales de forma, violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución, o desviación de poder

Con miras a aumentar la eficacia de dichas inspecciones, los Estados miembros deben garantizar que la legislación nacional confiera a las autoridades competentes poderes y recursos adecuados para llevarlas a cabo, que se recaben y procesen los resultados de inspecciones anteriores para una aplicación eficaz de la presente Directiva, y que se disponga de una plantilla suficiente que cuente con las cualificaciones y los conocimientos necesarios para realizar con eficacia las inspecciones.

L. Considerando que, debido a los persistentes estereotipos de género, se mantiene una grave segregación en posiciones clave de toma de decisiones políticas, con una mayor asignación a las mujeres de tareas en ámbitos relacionados con la atención y la distribución tales como la sanidad, la protección social y el medio ambiente, mientras que a los hombres se encomiendan tareas con poder y vinculadas a los recursos como son los asuntos económicos y monetarios, el comercio, el presupuesto, la defensa y los asuntos exteriores, lo que distorsiona la estructura de poder y la asignación de recursos;

L. Considerando que, debido a los persistentes estereotipos de género, se mantiene una grave segregación en posiciones clave de toma de decisiones políticas, con una mayor asignación a las mujeres de tareas en ámbitos relacionados con la atención y la distribución tales como la sanidad, la protección social y el medio ambiente, mientras que a los hombres se encomiendan tareas con poder y vinculadas a los recursos como son los asuntos económicos y monetarios, el comercio, el presupuesto, la defensa y los asuntos exteriores, lo que distorsiona la estructura de poder y la asignación de recursos;

una mayor previsibilidad de los medios clave disponibles de los Estados miembros, entre otras cosas creando un conjunto de medios predefinidos, a los que se pueda recurrir dentro de unos plazos de reacción convenidos previamente, para desplegarlos mediante un compromiso voluntario de los Estados miembros de poner tales medios a disposición con carácter voluntario para intervenciones de emergencia de la UE en caso de catástrofes que se produzcan tanto dentro como fuera de la Unión (los Estados miembros mantendrían plenamente su autoridad sobre sus respectivos medios, así como, en todo momento, el pleno derecho de utilización sobre dichos ...[+++]medios);