Ce niveau de dépenses devrait être atteint rapidement, et devrait pouvoir être progressivement augmenté, si nécessaire, pour amener l'ensemble des investissements combinés de l'Union européenne dans la recherche relative à la sécurité (dépenses communautaires, nationales et intergouvernementales) à un niveau proche de celui des Etats-Unis.
Este nivel de gasto debería alcanzarse con rapidez, con la posibilidad de ir aumentándolo, si procede, para acercar el nivel combinado de inversión de investigación sobre seguridad de la UE (comunitario, nacional e intergubernamental) al de los EE.UU.