- (NL) Monsieur le Président, ce débat concerne en premier lieu le prochain Conseil européen et je voudrais me concentrer sur celui-ci, car en ce moment de crise, ce Conseil européen a une tâche très importante: il doit planter des balises. La première balise devrait être que l’Europe continue de fonctionner et d’assumer sa tâche, non seulement à l’intérieur, mais aussi vis-à-vis de l’extérieur.
– (NL) Señor Presidente, este debate trata en primer lugar del próximo Consejo Europeo y en él quiero centrarme, porque en este momento de crisis el Consejo Europeo tiene una labor muy importante, y es establecer líneas directrices, y la primera de ellas es que Europa siga funcionando y desempeñando su labor, no solo interna, sino también externa.