Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actifs illiquides déduits des fonds propres
Coefficient de capital
Coefficient de rotation de l'actif net à court terme
Convers
Conversion de créances en fonds propres
Conversion de créances en prises de participation
Conversion de dettes en actifs
Conversion de dettes en prises de participation
Conversion de la dette en participations
Ratio de capital
Ratio de fonds propres
Ratio de rotation du fonds de roulement
Rotation de l'actif net à court terme
Rotation du fonds de roulement
échange de créances contre actifs
échange de créances contre des actifs

Traducción de «ratio fonds propres actifs » (Francés → Español) :

TERMINOLOGÍA
ratio de fonds propres | ratio fonds propres/actifs

coeficiente de capital | razón capital/activo | nivel de capitalización


ratio fonds propres/crédits | ratio fonds propres/crédits accordés

razón capital propio/préstamos


ratio capital/dettes | ratio fonds propres/dettes

razón capital/deuda




échange de créances contre actifs [ échange de créances contre des actifs | conversion de dettes en actifs | conversion de créances en prises de participation | conversion de la dette en participations | conversion de créances en fonds propres | conversion de dettes en prises de participation | convers ]

conversión de la deuda en capital


ratio de capital [ coefficient de capital | ratio de fonds propres ]

relación entre el capital y los activos


actifs illiquides déduits des fonds propres

activos no líquidos deducidos de los fondos propios




ratio de rotation du fonds de roulement [ rotation du fonds de roulement | coefficient de rotation de l'actif net à court terme | rotation de l'actif net à court terme ]

rotación del capital circulante
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les exigences du premier pilier (exigences minimales): un ratio de fonds propres de base de catégorie 1 de 4,5 %, un ratio de fonds propres de catégorie 1 de 6 % et un ratio de fonds propres total de 8 %.

requisitos del Pilar 1 (requisitos mínimos): ratio de capital de nivel 1 ordinario del 4,5 %, un ratio de capital de nivel 1 del 6 % y un ratio total de capital del 8 %.


6. L'exigence minimale de fonds propres et d'engagements éligibles visée au paragraphe 4 n'excède pas les montants de fonds propres et d'engagements éligibles suffisants pour garantir que, en cas d'application de l'instrument de renflouement interne, les pertes d'un établissement ou d'une entreprise mère visé à l'article 2 ainsi que de l'entreprise mère ultime de cet établissement ou de cette entreprise mère et de tout établissement ou établissement financier compris dans les comptes consolidés de cette entreprise mère ultime peuvent être absorbées ...[+++]

6. El requisito mínimo de fondos propios y pasivos elegibles a que se refiere el apartado 4 no superará la cantidad de fondos propios y de pasivos elegibles suficiente para garantizar que, si se aplica el instrumento de recapitalización interna, puedan absorberse las pérdidas de una entidad o una empresa matriz a que se refiere el artículo 2 y de la empresa matriz última de dicha entidad o empresa matriz y de toda entidad o entidad financiera incluida ...[+++]


(d) des explications détaillées sur l'évolution matérielle et les tendances des ratios de fonds propres et actifs pondérés; et

(d) las explicaciones detalladas sobre los cambios y tendencias importantes en los coeficientes de capital y los activos ponderados en función del riesgo; y


8. Les fonds propres, y compris les fonds propres supplémentaires visés au paragraphe 7, point a), sont investis dans des actifs liquides ou des actifs aisément convertibles en liquidités à court terme et ne comportent pas de positions spéculatives.

8. Los fondos propios, incluidos los fondos propios adicionales a que se hace referencia en el apartado 7, letra a), se invertirán en activos líquidos o activos fácilmente convertibles en efectivo a corto plazo y no incluirán posiciones especulativas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne les questions spécifiques sur les fonds propres, le ratio minimum de fonds propres et le ratio de levier financier, elles sont débattues au sien de différents forums.

Por cuanto atañe a las cuestiones específicas sobre capital, fondos propios mínimos y proporciones de apalancamiento, se trata de aspectos que están siendo debatidos en diferentes foros.


Selon la pétition, le gouvernement irlandais n’a pas compensé suffisamment le préjudice causé par la déréglementation précipitée de l’industrie des taxi, qui a entraîné une chute spectaculaire de la valeur des licences de taxi (de 105.000 à 5.000 livres irlandaises) et laissé ainsi de nombreuses familles avec un ratio fonds propres/endettement extrêmement négatif.

La petición se refiere al hecho de que el Gobierno irlandés no ha resarcido adecuadamente a las familias por los perjuicios causados por la repentina desregulación del sector del taxi, que ha provocado un descenso brutal del valor de las licencias de taxi (de 105.000 a 5.000 libras irlandeses) y ocasionado que la relación capital/deuda de muchas familias haya pasado a ser extremadamente negativa.


Selon la pétition, le gouvernement irlandais n'a pas compensé suffisamment le préjudice causé par la déréglementation précipitée de l'industrie des taxi, qui a entraîné une chute spectaculaire de la valeur des licences de taxi (de 105.000 à 5.000 livres irlandaises) et laissé ainsi de nombreuses familles avec un ratio fonds propres/endettement extrêmement négatif.

La petición se refiere al hecho de que el Gobierno irlandés no ha resarcido adecuadamente a las familias por los perjuicios causados por la repentina desregulación del sector del taxi, que ha provocado un descenso brutal del valor de las licencias de taxi (de 105.000 a 5.000 libras irlandeses) y ocasionado que la relación capital/deuda de muchas familias haya pasado a ser extremadamente negativa.


25. soutient la publication volontaire par les banques de leur ratio de fonds propres ou de leurs risques financiers majeurs et de leurs techniques de gestion du risque, en tant que contribution au renforcement de la discipline de marché; estime toutefois que les établissements ne devraient pas être invités à divulguer publiquement les exigences de fonds propres minimales fixées par les autorités de surveillance, ce qui conduirait à considérer le ratio fixé comme un élément de notation, ce qui entraînerait des distorsions de concurrence;

25. Apoya la divulgación voluntaria por parte de las entidades bancarias de su coeficiente de capital, o de sus principales riesgos financieros y de sus técnicas de gestión de riesgos, pues de este modo contribuyen a fortalecer la disciplina de mercado; sin embargo, no se debería pedir a las entidades que revelen públicamente los requisitos mínimos de capital establecidos por los supervisores para cada caso, pues se correría el riesgo de que el coeficiente exigido se considere de hecho como una valoración por parte del supervisor, con las consiguientes distorsiones de la competencia;


24) "risques aux fins de l'application des articles 48, 49 et 50": les actifs et les éléments de hors bilan visés à l'article 43 et aux annexes II et IV, sans application des pondérations ou degrés de risque prévus par ces dispositions; les risques visés à l'annexe IV sont calculés selon l'une des méthodes décrites à l'annexe III, sans application des pondérations prévues en fonction de la contrepartie; peuvent être exclus de la définition des risques avec l'accord des autorités compétentes, tous les éléments couverts à 100 ...[+++]

24) "riesgos a los efectos de la aplicación de los artículos 48, 49 y 50": los activos y partidas de las cuentas de orden enumerados en el artículo 43 y en los anexos II y IV sin aplicación de las ponderaciones ni grados de riesgo previstos en dichas disposiciones; los riesgos mencionados en el anexo IV se calcularán con arreglo a uno de los métodos establecidos en el anexo III, sin aplicación de las ponderaciones previstas en función de la contraparte; podrán excluirse de esta definición, con el acuerdo de las autoridades competentes, todos los elementos cubiertos en un 100 % por fondos ...[+++]


1. Le ratio de solvabilité rapporte les fonds propres, au sens de l'article 41, aux actifs et éléments de hors bilan à risques pondérés, conformément à l'article 42.

1. El coeficiente de solvencia expresa la proporción existente entre los fondos propios definidos en el artículo 41 y los activos y cuentas de orden con riesgo ponderado con arreglo al artículo 42.




datacenter (12): www.wordscope.es (v4.0.br)

ratio fonds propres actifs ->

Date index: 2023-07-19
w