25. soutient la publication volontaire par les banques de leur ratio de fonds propres ou de leurs risques financiers majeurs et de leurs techniques de gestion du risque, en tant que contribution au renforcement de la discipline de marché; estime toutefois que les établissements ne devraient pas être invités à divulguer publiquement les exigences de fonds propres minimales fixées par les autorités de surveillance, ce qui conduirait à considérer le ratio fixé comme un élément de notation, ce qui entraînerait des distorsions de concurrence;
25. Apoya la divulgación voluntaria por parte de las entidades bancarias de su coeficiente de capital, o de sus principales riesgos financieros y de sus técnicas de gestión de riesgos, pues de este modo contribuyen a fortalecer la disciplina de mercado; sin embargo, no se debería pedir a las entidades que revelen públicamente los requisitos mínimos de capital establecidos por los supervisores para cada caso, pues se correría el riesgo de que el coeficiente exigido se considere de hecho como una valoración por parte del supervisor, con las consiguientes distorsiones de la competencia;