En caso de desacuerdo entre la entidad gestora del aeropuerto o, en su caso, la autoridad adjudicadora, y el Comité de Usuarios del Aeropuerto del aeropuerto, y sin perjuicio del artículo 41 del presente Reglamento, la entidad gestora del aeropuerto o, en su caso, la autoridad adjudicadora, motivarán su decisión final, teniendo en cuenta las opiniones expresadas por el Comité de Usuarios del Aeropuerto.
In the event of disagreement between the managing body of the airport or, as the case may be, the tendering authority, and the Airport Users' Committee, and without prejudice to Article 41, the managing body of the airport or, as the case may be, the tendering authority shall provide a statement of reasons for its final decision, taking into account the views expressed by the Airport Users' Committee.