Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compañía de inversiones
Control de mala hierba acuática
Diagnosticar y tratar la mala oclusión
Eliminación de malas hierbas
FIAMM
FIM
Fondo común de inversión
Fondo de inversión
Fondo de inversión colectiva
Fondo de inversión mobiliaria
Fondo mancomunado
Fondo mutuo
Fondos de inversión
Fondos de inversión en activos del mercado monetario
Gestor de activos
Gestor de fondos
Inversión
Inversión comunitaria
Inversión de capitales
Inversión de la UE
Inversión de la Unión Europea
Inversión desacertada
Inversión equivocada
Inversión errónea
Inversión mal colocada
Inversión mal orientada
Limpieza de malas hierbas
Lucha contra las malas hierbas
Mala hierba
Mala inversión
Malas hierbas
Maleza
Maleza
Necesidades de inversión
Plantas adventicias
Rendimiento de la inversión
Rentabilidad de la inversión
Rentabilidad sobre la inversión
Retorno de la inversión
SICAV
Sociedad de gestión de activos
Sociedad de imposición colectiva
Sociedad de inversiones
Sociedad de inversión
Sociedad de inversión de capital fijo
Sociedad de inversión de capital variable
Tratar la mala oclusión
Yoyo

Traducción de «mala inversión » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
inversión desacertada | inversión equivocada | inversión errónea | inversión mal colocada | inversión mal orientada | mala inversión

bad investment | misdirected investment | misinvestment


eliminación de malas hierbas [ limpieza de malas hierbas | lucha contra las malas hierbas ]

weed control


sociedad de inversión [ compañía de inversiones | FIAMM | FIM | fondo común de inversión | fondo de inversión | fondo de inversión colectiva | fondo de inversión mobiliaria | fondo mancomunado | fondo mutuo | fondos de inversión | fondos de inversión en activos del mercado monetario | gestor de activos | gestor de fondos | SICAV | sociedad de gestión de activos | sociedad de imposición colectiva | sociedad de inversión de capital fijo | sociedad de inversión de capital variable | sociedad de inversiones ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]


inversión [ inversión de capitales | necesidades de inversión ]

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]






inversión de la UE [ inversión comunitaria | inversión de la Unión Europea ]

EU investment [ Community investment | European Union investment ]


mala hierba | malas hierbas | maleza (LA) | plantas adventicias | yoyo

weed | weedage


diagnosticar y tratar la mala oclusión | tratar la mala oclusión

assess malocclusion | recognise and manage malocclusion | manage occlusion | recognize and mangage malocclusion


rendimiento de la inversión | rentabilidad de la inversión | rentabilidad sobre la inversión | retorno de la inversión

return on investment | ROI [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La inversión social desempeña un papel especial para aquellas personas a las que el desempleo, la pobreza, las malas condiciones de vivienda y sanitarias y la discriminación afectan de una manera desproporcionada.

Social investment plays a particular role for those people that are disproportionally affected by unemployment, poverty, bad housing and poor health conditions and discrimination.


Concentrarse exclusivamente en la adhesión a la UE en el proceso de negociación puede resultar una muy mala inversión.

In the process of accession negotiations, focussing purely on EU Membership may prove to be a very poor investment.


La Unión Europea (UE) ha aprobado una ley que aborda la falta de competitividad, la mala supervisión de los reglamentos y los bajos niveles de inversión que durante largo tiempo han obstaculizado el desarrollo de un sistema de transporte ferroviario eficaz y coherente en toda Europa.

The European Union (EU) has adopted a law addressing the lack of competition, poor regulatory oversight and low levels of investment that have long hampered the development of an efficient and coherent rail transport system across Europe.


La falta de transparencia, una escasa conciencia de los riesgos y una mala gestión de los conflictos de intereses han supuesto que se han vendido una y otra vez a los consumidores de toda la UE productos de inversión y de seguros que no les convenían.

Lack of transparency, low awareness of risks, and poor handling of conflicts of interest have meant that consumers across the EU have been repeatedly sold investment and insurance products that were not right for them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
restituir a los inversores cualesquiera instrumentos que les pertenezcan y que la empresa mantenga, administre o gestione por cuenta de aquéllos en conexión con operaciones de inversión, siempre y cuando se compruebe que la incapacidad de la empresa de inversión o el tercer depositario sea el resultado de un fraude, malas prácticas administrativas, errores operativos o un mal asesoramiento, con respecto a las obligaciones derivadas de las normas de conducta en la prestación de servicios de inversión a los clientes .

return to investors any instruments belonging to them and held, administered or managed on their behalf in connection with investment business, provided that the inability of the investment firm or third party is the result of fraud, administrative malpractice, operational error or bad advice, regarding conduct of business obligations when providing investment services to clients .


(b) restituir a los inversores cualesquiera instrumentos que les pertenezcan y que la empresa mantenga, administre o gestione por cuenta de aquéllos en conexión con operaciones de inversión, siempre y cuando se compruebe que la incapacidad de la empresa de inversión o el tercer depositario sea el resultado de un fraude, malas prácticas administrativas, errores operativos o un mal asesoramiento con respecto a las obligaciones derivadas de las normas de conducta al prestar servicios de inversión a los clientes.

(b) return to investors any instruments belonging to them and held, administered or managed on their behalf in connection with investment business, provided that the inability of the investment firm or third party is the result of fraud, administrative malpractice, operational error or bad advice regarding conduct of business obligations when providing investment services to clients.


En el caso de los inversores que recurren a servicios de inversión, la Comisión propone una indemnización más rápida si una empresa de inversión no restituye los activos de los inversores por fraude, mala gestión administrativa u errores operativos; por otro lado, el nivel de indemnización aumentará de 20 000 a 50 000 euros.

For investors who use investment services, the Commission proposes faster compensation if an investment firm fails to return the investor's assets due to fraud, administrative malpractice or operational errors, while the level of compensation is to go up from € 20 000 to € 50 000.


No obstante, creemos que la ocupación continua de dos sedes por parte del Parlamento Europeo es una mala inversión para el contribuyente europeo y, por tanto, no podemos apoyar ninguna propuesta de comprar los edificios de Estrasburgo.

However, we believe that the continued occupancy of two seats by the European Parliament represents poor value for money to the European taxpayer and, therefore, we can not support any proposal to purchase the Strasbourg parliament buildings.


Las barreras no arancelarias más frecuentes consisten en gravosos procedimientos aduaneros, leyes y prácticas fiscales discriminatorias, reglamentos técnicos, normas y procedimientos de evaluación de la conformidad, medidas sanitarias y fitosanitarias, restricciones al acceso a las materias primas, protección o aplicación insuficientes de los derechos de propiedad intelectual e industrial (DPI), barreras al comercio de servicios y a la inversión extranjera directa, legislación restrictiva o carente de transparencia sobre contratación pública, uso abusivo de los instrumentos de defensa comercial o ...[+++]

The most frequent non-tariff barriers are burdensome customs procedures as well as discriminatory tax rules and practices, technical regulations, standards and conformity assessment procedures, sanitary and phytosanitary measures (SPS), restrictions on access to raw materials, poor protection/and or enforcement of intellectual property rights, barriers to trade in services and foreign direct investment, restrictive and/or non-transparent public procurement rules as well as abusive use of trade defence instruments or unfair use of subsidies.


Yo espero que, como mínimo, acepten la propuesta de la Sra. Redondo y que, desde luego, en los sucesivos reglamentos rectifiquen esta mala política de rebajas de algo que se considera políticamente correcto y que después no tiene la inversión adecuada.

I hope, at least, that you accept Mrs Redondo’s proposal and that in future regulations you rectify this bad policy of reducing something which is initially considered correct politically, but which is then not adequately invested in.


w