Traducción de «Inversión comunitaria » (Español → Inglés) :

fortalecimiento de las capacidades comunitarias [ desarrollo de las capacidades comunitarias | potenciamiento de las capacidades comunitarias ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community capacity building

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inversión a la que se concede una financiación comunitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investment eligible for Community assistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inversión [ inversión de capitales | necesidades de inversión ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bad investment | misdirected investment | misinvestment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apoyar la participación de las personas con discapacidades en actividades comunitarias | facilitar la participación de las personas con discapacidades en la comunitarias | facilitar la participación de las personas con discapacidades en actividades comunitarias | fomentar la participación de las personas con discapacidades en actividades comunitarias

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assist disabled individuals with community activity participation | assist disabled individuals with community life participation | assist disabled individuals to participate in community activities | facilitate disabled individuals' participatation in community life

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Con objeto de apoyar el desarrollo local, la Agencia nacional para la inversión comunitaria territorial (ANICT), un instrumento financiero original, nos ha permitido poner en marcha varias prestaciones comunitarias y, sobre todo, proporcionar servicios sociales básicos a nuestras comunidades.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

In an effort to support local development, an original financial instrument, the National Agency for Territorial Community Investment (ANICT), has enabled us to implement a number of community facilities and, above all, to provide basic social services to our communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

(2 ter) En la Resolución del Parlamento Europeo, de 20 de noviembre de 2008, sobre la Política Espacial Europea: Cómo aproximar el Espacio a la Tierra se destacaba la necesidad de encontrar instrumentos y esquemas de financiación comunitarios adecuados para la Política Espacial Europea, a fin de completar la asignación de créditos del Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico (2007-2013), de manera que los distintos agentes económicos pudieran planificar sus acciones a medio y largo plazo, y se hacía hincapié en que las próximas perspectivas financieras deberían contemplar instrumentos y planes de financiación de la UE adecuados para permitir una inversión comunitaria ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

(2b) The European Parliament's resolution of 20 November 2008 on the European space policy: how to bring space down to earth stressed the need to find adequate EU instruments and funding schemes for the European Space Policy to supplement the allocations from the Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (2007-2013), so as to allow the different economic actors to plan their actions in the medium and long term and emphasised that the next financial framework should take into account adequate EU instruments and funding schemes to allow long-term Union investment in space-related resea ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

el impacto se controla, entre otros, a través de estadísticas relativas al número de compañías soportadas, la cuantía de la inversión realizada y el número de puestos de trabajo de las pequeñas compañías que se benefician de la garantía o de la inversión comunitaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

the impact is monitored by, among others, statistics concerning the number of companies supported, the amount of investment realised and the number of jobs in the small companies that benefit from the EU guarantee or investment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

El presupuesto total del programa es de aproximadamente 3 300 millones de euros. En él se incluye la inversión comunitaria, procedente del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), que asciende a unos 2 200 millones de euros y que representa aproximadamente el 6,2% de la inversión total de la EU prevista para España, según la política de cohesión para el período 2007-2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

The Programme’s total budget is approximately €3.3 billion and includes Community investment through the European Regional Development Fund (ERDF) of some €2.2 billion, which represents approximately 6.2% of the total EU investment earmarked for Spain under the Cohesion Policy for 2007-13.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dada la importancia de conservar los bosques por su importancia ambiental, económica, social y cultural, y dada la amplitud de esta catástrofe, lo esencial no es solo la solidaridad y la ayuda europea, sino también una inversión significativa, inversión comunitaria, en repoblación forestal, en investigación, en coordinación –entre otras cosas en el ámbito de la protección civil–, y en la financiación de medios aéreos de lucha contra los incendios forestales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

Given the importance of preserving forest heritage, due to its environmental, economic, social and cultural importance, and given the extent of this disaster, what is essential is not only European solidarity and assistance, but also significant investment, Community investment, in reforestation, in research, in coordination, inter alia in the area of civil protection, and in funding aerial means of combating forest fires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-12]

14. Pide a la Comisión que aplique un pacto de confianza que movilice a todos los actores pertinentes y que haga uso activo de los instrumentos financieros comunitarios, tales como el BEI y el FEI, para financiar proyectos sostenibles de inversión comunitaria en transportes, medio ambiente, comunicaciones e iniciativas locales de empleo, y ayudar a las PYME, microempresas y empresas artesanales a obtener acceso a los mercados comunitarios y mundiales, respaldándolas en ámbitos de I + D que promuevan la cooperación transfronteriza entre empresas, universidades y organismos de investigación;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-12]

14. Calls upon the Commission to implement a Confidence Pact that mobilizes all relevant actors and to make active use of Community financial instruments such as the EIB and the EIF to finance sustainable Community investment projects for transport, the environment and communications, the local employment initiatives, help in particular SMEs, microenterprises and craft industries gain access to the EU and world markets and support them in RD areas that promote cross-border cooperation between firms, universities and research bodies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-11-12]

Toda empresa de inversión comunitaria que esté en posesión de la autorización única deberá estar adscrita a un sistema de garantía de inversiones en su país de origen, y dicho sistema será aplicable a todos los clientes de dicha empresa, incluidos los de otros Estados miembros que realicen operaciones con sucursales de la empresa o reciban servicios de inversión directamente de país a país.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Each Community investment firm holding the single licence will be required to belong to an investor compensation scheme in its home State and that scheme will cover all the firm's investor clients including those in other Member States doing business with the firm's branches or receiving investment services on a direct cross-frontier basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-31]

Este tipo de medidas inmediatas recoge la oferta de negociar rápidamente un acuerdo simplificado y la propuesta de negociar el establecimiento de relaciones globales y duraderas entre la Unión Europea y Sudáfrica. Otros elementos incluidos en ellas, son: - la mejora del acceso al mercado gracias a la concesión del beneficio del SPG a Sudáfrica teniendo en cuenta, entre otros aspectos, las características específicas del país y los intereses de otros países de la región, - la oferta de suministrar a Sudáfrica una asistencia técnica destinada a facilitar la apertura del mercado sudafricano y la inserción progresiva del país en la economía mundial; - el fomento y la organización técnica del proceso de cooperación económica regional ; - fome ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This package of immediate measures included an offer to negotiate a simplified agreement quickly, and an offer to negotiate a comprehensive and long-term relationship for relations between the EU and SA. Other elements of the package were: - Improved market access, through granting the benefits of GSP to South Africa, taking into account - inter alia - the specific characteristics of South Africa and the interests of other countries in the region; - An offer to provide South Africa technical assistance in order to facilitate the opening-up of the South African market and the gradual integration of South Africa in the world economy; - E ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Este paquete de medidas inmediatas comprendía la oferta de negociar rápidamente un acuerdo simplificado y la propuesta de acordar el establecimiento de relaciones globales y duraderas entre la UE y Sudáfrica. Recogía otros elementos : - un mejor acceso al mercado gracias a la concesión del régimen SPG a Sudáfrica, teniendo en cuenta, entre otras cosas, las características concretas del país y los intereses de otros países de la región; - la oferta de proporcionar a Sudáfrica una asistencia técnica para facilitar la apertura del mercado sudafricano y la inserción progresiva del país en la economía mundial; - el fomento y la provisión de asistencia técnica al proceso de cooperación económica regional ; - la promoción de la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This package of immediate measures included an offer to negotiate a simplified agreement quickly, and an offer to negotiate a comprehensive and long-term relationship for relations between the EU and SA. Other elements of the package were: - Improved market access, through granting the benefits of GSP to South Africa, taking into account - inter alia - the specific characteristics of South Africa and the interests of other countries in the region; - An offer to provide South Africa technical assistance in order to facilitate the opening-up of the South African market and the gradual integration of South Africa in the world economy; - E ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Se refirió al promedio de comercio entre ambas partes de 19,1 mil millones de ecus en el período 1990 -1993, y al hecho de que haya aumentado la inversión canadiense en la UE de 12,6% en 1985 a 20% en 1994 (15.000 millones de ecus ), mientras que la inversión comunitaria en Canadá alcanzó los 20.000 millones de ecus en 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

He referred to the 19.1 bn ECU trade average between the EU and Canada over the period 1990 - 1993 and to the fact that Canadian investment in the EU has risen from 12.6% in 1985 to 20% in 1994 (15 bn), while EU investment in Canada was worth 20 bn ECU in 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : fondo de inversión estratégica comunitaria plan de inversión comunitaria de canadá compañía de inversiones desarrollo de las capacidades comunitarias fondo común de inversión fondo de inversión fondo de inversión colectiva fondo de inversión mobiliaria fondo mancomunado fondo mutuo fondos de inversión fortalecimiento de las capacidades comunitarias gestor de activos gestor de fondos inversión inversión comunitaria inversión de capitales inversión de la ue inversión de la unión europea inversión desacertada inversión equivocada inversión errónea inversión mal colocada inversión mal orientada mala inversión necesidades de inversión potenciamiento de las capacidades comunitarias sociedad de gestión de activos sociedad de imposición colectiva sociedad de inversiones sociedad de inversión sociedad de inversión de capital fijo sociedad de inversión de capital variable Inversión comunitaria

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Inversión comunitaria' ->

Date index: 2023-12-07