Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colocación de fondos
Compañía de inversiones
Conclusión errónea
Dosis errónea de la medicación administrada
FIAMM
FIM
Fondo común de inversión
Fondo de inversión
Fondo de inversión colectiva
Fondo de inversión mobiliaria
Fondo mancomunado
Fondo mutuo
Fondos de inversión
Fondos de inversión en activos del mercado monetario
Gestor de activos
Gestor de fondos
Gestor de fondos de inversión colectivos
Gestora de mutualidad
Inversión
Inversión comunitaria
Inversión de capitales
Inversión de fondos
Inversión de la UE
Inversión de la Unión Europea
Inversión desacertada
Inversión equivocada
Inversión errónea
Inversión mal colocada
Inversión mal orientada
Mala inversión
Necesidades de inversión
Operadora de fondos de inversión colectiva
Potencia errónea de lente intraocular
Rendimiento de la inversión
Rentabilidad de la inversión
Rentabilidad sobre la inversión
Retorno de la inversión
SICAV
Sociedad de gestión de activos
Sociedad de imposición colectiva
Sociedad de inversiones
Sociedad de inversión
Sociedad de inversión de capital fijo
Sociedad de inversión de capital variable

Traducción de «Inversión errónea » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
inversión desacertada | inversión equivocada | inversión errónea | inversión mal colocada | inversión mal orientada | mala inversión

bad investment | misdirected investment | misinvestment


sociedad de inversión [ compañía de inversiones | FIAMM | FIM | fondo común de inversión | fondo de inversión | fondo de inversión colectiva | fondo de inversión mobiliaria | fondo mancomunado | fondo mutuo | fondos de inversión | fondos de inversión en activos del mercado monetario | gestor de activos | gestor de fondos | SICAV | sociedad de gestión de activos | sociedad de imposición colectiva | sociedad de inversión de capital fijo | sociedad de inversión de capital variable | sociedad de inversiones ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]


inversión [ inversión de capitales | necesidades de inversión ]

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]


inversión de la UE [ inversión comunitaria | inversión de la Unión Europea ]

EU investment [ Community investment | European Union investment ]




dosis errónea de la medicación administrada

Wrong dose of medication given




rendimiento de la inversión | rentabilidad de la inversión | rentabilidad sobre la inversión | retorno de la inversión

return on investment | ROI [Abbr.]


gestor de fondos de inversión colectivos | operadora de fondos de inversión colectiva | gestora de mutualidad | mediador de fondos de inversión colectiva/mediadora de fondos de inversión colectiva

mutual fund dealer | mutual fund salesman | mutual fund broker | mutual fund sales agent


inversión de capitales | inversión de fondos | inversión de fondos [colocación de fondos]

capital investment | capital investments | fund investments
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. La empresa de servicios de inversión que se dedique a la negociación algorítmica deberá implantar sistemas y controles de riesgo adecuados a sus actividades y efectivos para garantizar que sus sistemas de negociación sean resistentes, tengan suficiente capacidad, se ajusten a los umbrales y límites apropiados y limiten o impidan el envío de órdenes erróneas o la posibilidad de que los sistemas funcionen de modo que pueda crear o propiciar anomalías en las condiciones de negociación.

1. An investment firm that engages in algorithmic trading shall have in place effective systems and risk controls suitable to the business it operates to ensure that its trading systems are resilient and have sufficient capacity, are subject to appropriate trading thresholds and limits and prevent the sending of erroneous orders or the systems otherwise functioning in a way that may create or contribute to a disorderly market.


si las órdenes de negociar son dadas o las operaciones son realizadas por cualesquiera personas antes o después de que esas mismas personas u otras que tengan vinculación con ellas presenten o difundan recomendaciones de inversión que sean erróneas, sesgadas o pueda demostrarse que están influidas por un interés importante.

whether orders to trade are given or transactions are undertaken by persons before or after the same persons or persons linked to them produce or disseminate investment recommendations which are erroneous, biased, or demonstrably influenced by material interest.


1. La empresa de servicios de inversión que se dedique a la negociación algorítmica deberá implantar sistemas y controles de riesgo adecuados a sus actividades y efectivos para garantizar que sus sistemas de negociación sean resistentes, tengan suficiente capacidad, se ajusten a los umbrales y límites apropiados y limiten o impidan el envío de órdenes erróneas o la posibilidad de que los sistemas funcionen de modo que pueda crear o propiciar anomalías en las condiciones de negociación.

1. An investment firm that engages in algorithmic trading shall have in place effective systems and risk controls suitable to the business it operates to ensure that its trading systems are resilient and have sufficient capacity, are subject to appropriate trading thresholds and limits and prevent the sending of erroneous orders or the systems otherwise functioning in a way that may create or contribute to a disorderly market.


se usan varios mecanismos diferentes para calcular la rentabilidad final de la inversión, aumentando así el riesgo de comprensión errónea por parte del inversor minorista;

a number of different mechanisms are used to calculate the final return on the investment, creating a greater risk of misunderstanding on the part of the retail investor;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) se usan varios mecanismos diferentes para calcular la rentabilidad final de la inversión, aumentando así el riesgo de comprensión errónea por parte del inversor minorista;

(d) a number of different mechanisms are used to calculate the final return on the investment, creating a greater risk of misunderstanding on the part of the retail investor;


(b) Si las órdenes de negociar son dadas o las transacciones son realizadas por cualesquiera personas antes o después de que esas mismas personas u otras que tengan vinculación con ellas presenten o divulguen recomendaciones de inversión que sean erróneas o sesgadas o pueda demostrarse que están influidas por un interés importante.

(b) whether orders to trade are given or transactions are undertaken by persons before or after the same persons or persons linked to them produce or disseminate investment recommendations which are erroneous or biased or demonstrably influenced by material interest.


¿Puede asimismo confirmar que, si las estimaciones del FMI son correctas, las recomendaciones políticas erróneas de la Comisión han causado innecesariamente un debilitamiento de la economía europea, una pérdida de puestos de trabajo y unos recortes excesivos en los servicios públicos y la inversión pública?

Can it confirm that, if the IMF calculations are right, then mistaken policy recommendations from the Commission have needlessly caused a weakening of the European economy, job losses and excessive cuts in public services and public investment?


1. Toda empresa de inversión que se dedique a la negociación algorítmica deberá implantar sistemas y controles de riesgo adaptados a sus prácticas comerciales para garantizar que sus sistemas de negociación sean resistentes, tengan suficiente capacidad, se ajusten a los umbrales y límites apropiados y limiten o impidan el envío de órdenes erróneas o la posibilidad de que el sistema funcione de modo que pueda crear o propiciar anomalías en las condiciones de negociación.

1. An investment firm that engages in algorithmic trading shall have in place effective systems and risk controls suitable to the business it operates to ensure that its trading systems are resilient and have sufficient capacity, are subject to appropriate trading thresholds and limits and prevent the sending of erroneous orders or the system otherwise functioning in a way that may create or contribute to a disorderly market.


b) Si las órdenes de negociar son dadas o las operaciones son realizadas por personas, antes o después de que la misma persona o personas que tengan vinculación con ellas presenten o divulguen recomendaciones de investigación o inversión que sean erróneas o interesadas o pueda demostrarse que están influidas por un interés importante.

(b) whether orders to trade are given or transactions are undertaken by persons before or after the same persons or persons linked to them produce or disseminate research or investment recommendations which are erroneous or biased or demonstrably influenced by material interest.


b) Si las órdenes de negociar son dadas o las operaciones son realizadas por personas, antes o después de que la misma persona o personas que tengan vinculación con ellas presenten o divulguen recomendaciones de investigación o inversión que sean erróneas o interesadas o pueda demostrarse que están influidas por un interés importante.

(b) whether orders to trade are given or transactions are undertaken by persons before or after the same persons or persons linked to them produce or disseminate research or investment recommendations which are erroneous or biased or demonstrably influenced by material interest.


w