Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apertura de contingente arancelario
Contingente arancelario
Contingente arancelario de importación
Contingente de derecho cero
Contingente de derecho reducido
Contingente de importación
Cuota arancelaria
Cuota de importación
Cupo arancelario
Cupo de importación
Gestión de contingente arancelario
Gravamen a la importación
Gravamen a las importaciones
Gravamen especial sobre las importaciones
Gravamen sobre las importaciones
Importación contingentada
Importación dentro del contingente
Importación intra-cuota
Impuesto a la importación
Impuesto especial a la importación
Impuesto especial sobre las importaciones
Política de importación
Reparto de contingente arancelario
Régimen autónomo de importación
Régimen de importación

Traducción de «contingente de importación » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


cuota de importación [ cupo de importación | contingente de importación ]

import quota


importación contingentada [ importación dentro del contingente | importación intra-cuota ]

in-quota import


contingente arancelario de importación

import tariff quota


contingente anual de importación con franquicia de derechos

annual duty-free import quota


gravamen sobre las importaciones [ gravamen a la importación | gravamen especial sobre las importaciones | impuesto a la importación | impuesto especial a la importación | impuesto especial sobre las importaciones ]

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]


contingente arancelario [ apertura de contingente arancelario | contingente de derecho cero | contingente de derecho reducido | cuota arancelaria | cupo arancelario | gestión de contingente arancelario | reparto de contingente arancelario ]

tariff quota [ administration of tariff quota | allocation of tariff quota | opening of tariff quota | quota at a reduced level of duty | zero-duty quota ]


política de importación [ régimen autónomo de importación | régimen de importación ]

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]


gravamen sobre las importaciones [ gravamen a las importaciones | gravamen a la importación ]

import levy [ levy on imports ]


directora de importación y exportación de metales y minerales metálicos | reponsable de importación y exportación de metales y minerales metálicos | director de importación y exportación de metales y minerales metálicos | director de importación y exportación de metales y minerales metálicos/directora de importación y exportación de metales y minerales metálicos

assistant export manager in metals and metal ores | international trade manager in metals and metal ores | import export manager in metals and metal ores | international trade compliance manager in metals and metal ores
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r11004 - EN - Reparto de contingentes de importación o de exportación y licencias

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r11004 - EN - Allocation of EU import and export quotas and licences


El presente Reglamento establece normas para la gestión de los contingentes de importación o de exportación de la Unión Europea (UE).

It establishes rules for the administration of European Union (EU) import and export quotas.


Reparto de contingentes de importación o de exportación y licencias

Allocation of EU import and export quotas and licences


Reparto de contingentes de importación o de exportación y licencias Síntesis de la legislación de la UE: acceso directo a la página principal de las síntesis

Allocation of EU import and export quotas and licences Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r11004 - EN // Reparto de contingentes de importación o de exportación y licencias

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r11004 - EN // Allocation of EU import and export quotas and licences


(3) Para garantizar la fiabilidad y la eficacia del régimen preferente de importación, es preciso facultar a la Comisión para adoptar actos de conformidad con el artículo 290 del Tratado que establezcan normas que condicionen la participación en el régimen a la constitución de una garantía en línea con el Reglamento (CE) n° 1964/2006 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006, por el que se establecen las disposiciones de apertura y gestión de un contingente de importación de arroz originario de Bangladesh, en aplicación del Reglamento (CEE) n° 3491/901 del Consejo.

(3) In order to ensure the reliability and the efficiency of the preferential import arrangement, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to establish rules making the participation in the arrangement conditional upon the lodging of a security in line with Commission Regulation (EC) No 1964/2006 of 22 December 2006 laying down detailed rules for the opening and administration of an import quota for rice originating in Bangladesh, pursuant to Council Regulation (EEC) No 3491/90.


(3) Para garantizar la fiabilidad y la eficacia del régimen preferente de importación, es preciso facultar a la Comisión para adoptar actos de conformidad con el artículo 290 del Tratado que establezcan normas que condicionen la participación en el régimen a la constitución de una garantía en línea con el Reglamento (CE) n° 1964/2006 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006, por el que se establecen las disposiciones de apertura y gestión de un contingente de importación de arroz originario de Bangladesh, en aplicación del Reglamento (CEE) n° 3491/901 del Consejo .

(3) In order to ensure the reliability and the efficiency of the preferential import arrangement, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to establish rules making the participation in the arrangement conditional upon the lodging of a security in line with Commission Regulation (EC) No 1964/2006 of 22 December 2006 laying down detailed rules for the opening and administration of an import quota for rice originating in Bangladesh, pursuant to Council Regulation (EEC) No 3491/90 1 .


Puesto que no existen contingentes de importación entre los Estrados miembros, la Comisión no puede hacer comentarios sobre la posibilidad de revisar o reducir los contingentes de productos alcohólicos.

As no import quotas exist between Member States, the Commission can not comment on the possibility to either review, or reduce such quotas specifically for alcohol.


- abrir un contingente de importación de aceite de oliva con un tipo de derecho reducido y establecer las disposiciones aplicables a la gestión de ese contingente.

- to open an import quota for olive oil at a reduced rate of the common customs duties and establish the detailed arrangements for managing such quota.


Por esta razón, recurro a ustedes para pedirles que apoyen la enmienda 38 del Sr. Chichester, la cual propone que, en caso de que la UE no renuncie a los contingentes de importación, la Unión anuncie que, al menos, está dispuesta a abrir una ronda de negociaciones oficiales en el seno de la OMC sobre la asignación de los próximos contingentes para la importación de plátanos.

For this reason, I would appeal to you to support Mr Chichester’s Amendment No 38, which states that if the EU does not abolish import quotas it will at least indicate its intention to start official WTO talks on the future distribution of import quotas.


w