Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «suspensión de las importaciones » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

suspensión de las importaciones

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import freeze | suspension of imports

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

restricción de las importaciones [ desviación del tráfico comercial | limitación de las importaciones | obstáculo a la importación | prohibición de importación | suspensión de las importaciones ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import restriction [ import ban | limit on imports | suspension of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

periodo de suspensión de las importaciones

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

closed season | control period | lock out period | period of embargo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suspensión arancelaria | suspensión de los derechos de importación

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duty suspension | tariff suspension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gravamen sobre las importaciones [ gravamen a la importación | gravamen especial sobre las importaciones | impuesto a la importación | impuesto especial a la importación | impuesto especial sobre las importaciones ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

política de importación [ régimen autónomo de importación | régimen de importación ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

importación contingentada [ importación dentro del contingente | importación intra-cuota ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in-quota import

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gravamen sobre las importaciones [ gravamen a las importaciones | gravamen a la importación ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

import levy [ levy on imports ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cuota de importación [ cupo de importación | contingente de importación ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

import quota

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

directora de importación y exportación de metales y minerales metálicos | reponsable de importación y exportación de metales y minerales metálicos | director de importación y exportación de metales y minerales metálicos | director de importación y exportación de metales y minerales metálicos/directora de importación y exportación de metales y minerales metálicos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant export manager in metals and metal ores | international trade manager in metals and metal ores | import export manager in metals and metal ores | international trade compliance manager in metals and metal ores

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. Solicita la revisión de los criterios de sostenibilidad aplicables a los agrocombustibles con objeto de desincentivar la utilización de la tierra para la producción de combustible en lugar de para la producción de alimentos; pide a los Gobiernos nacionales de todo el mundo que reduzcan sus subvenciones al etanol y al biogás; insta a la Comisión a que en sus futuros planes de acción incluya las recomendaciones en materia de suministro alimentario a nivel mundial contenidas en la Evaluación internacional del papel del conocimiento, la ciencia y la tecnología en el desarrollo agrícola (IAASTD), así como en el informe de las Naciones Unidas sobre la industria agroalimentaria y el derecho a los alimentos; pide a la Comisión que instaure u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

12. Demands that the sustainability criteria for agro-fuels be revised to discourage land use change from food to fuel; calls on national governments across the world to reduce their ethanol and biogas subsidies; urges the Commission to include in its future action programmes recommendations by the International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology (IAASTD) on global food supply and the United Nations report on ‘agribusiness and the right to food'; calls on the Commission to introduce an emergency mechanism which prohibits the use of grain for energy production in the EU, and imposes an import stop on agro-fuel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Por lo tanto, conviene derogar la suspensión de la importación de productos a base de carne de aves de corral, o que contengan dicha carne, establecida por la Decisión 2005/692/CE, y permitir la importación de dichos productos cárnicos, siempre que hayan sido sometidos a tratamiento térmico de conformidad con la Decisión 2007/777/CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

It is therefore appropriate to derogate from the suspension of importation of meat products consisting of, or containing poultrymeat laid down in Decision 2005/692/EC, to allow imports of such poultrymeat products provided that they have undergone heat treatment in accordance with Decision 2007/777/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

7. No obstante lo dispuesto en los apartados 3 a 6, no habrá obligación de aplicar medidas de detención o suspensión de las importaciones de mercancías puestas en el mercado en otro país por el titular del derecho o con su consentimiento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

7. Notwithstanding paragraphs 3 to 6, there shall be no obligation to apply detention or suspension measures to imports of goods that have been put on the market in another country by, or with the consent of, the right holder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-03]

Por consiguiente, conviene limitar la suspensión de las importaciones previstas en las Decisiones 2005/710/CE y 2006/247/CE a las importaciones procedentes de las partes de Rumanía y Bulgaria que se han visto afectadas por el virus y presentan un riesgo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Accordingly, it is appropriate to limit the suspension of the imports provided for in Decisions 2005/710/EC and 2006/247/EC to those parts of Romania and Bulgaria that have been affected by the virus and are at risk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Por ejemplo, mis servicios utilizan la información para fijar prioridades para la Oficina Alimentaria y Veterinaria y para proponer medidas como la suspensión de la comercialización, la suspensión de las importaciones u otras medidas de emergencia en virtud del artículo 53 del Reglamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

For example, my services use the information to set priorities for the Food and Veterinary Office and to propose measures such as suspension of the placing on the market, suspension of imports or any other emergency measure under Article 53 of the regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

¿Considera la Comisión que este acuerdo, concretamente por lo que se refiere a la suspensión de las importaciones, es compatible con las normas europeas en materia de libre circulación de bienes en el interior de la Unión Europea, así como con la legislación europea referente a los cárteles y a la competencia?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Does the Commission regard this agreement, particularly the provisions on the suspension of imports, as consistent with European rules on the free movement of goods within the EU and with European cartel and competition law?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Albert Jan Maat Asunto: Acuerdo en Francia entre ganaderos e industria de productos cárnicos sobre precios y suspensión de las importaciones

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Albert Jan Maat Subject: Agreement between French cattle farmers and the meat industry concerning prices and the suspension of imports

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

suspensión de las importaciones de productos procedentes de la totalidad o de una parte del territorio del tercer país de que se trate o de uno o varios establecimientos de producción específicos y, en su caso, del tercer país de tránsito, y/o

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

suspend imports of products from all or part of the third country concerned or from one or more specific production establishments and, where appropriate , any third country of transit and/or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

(7) En la visita de inspección veterinaria realizada por la Comisión en Bosnia y Hercegovina pudo apreciarse que el control de la situación sanitaria del ganado equino es insatisfactorio y se descubrió la existencia de graves anomalías en lo relativo al cumplimiento de la suspensión de las importaciones de équidos en la Comunidad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(7) Following a Commission veterinary inspection mission in Bosnia and Herzegovina the control of the equine health situation appears to be unsatisfactory and serious flaws have come to light in the adherence to the suspension of imports into the Community of equidae.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

i) suspensión de las importaciones de ese alimento o pienso procedentes de la totalidad o de parte del territorio del país tercero en cuestión y, si procede, del país tercero de tránsito;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

(i) suspension of imports of the food or feed in question from all or part of the third country concerned and, where applicable, from the third country of transit;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Otros han buscado : contingente de importación cuota de importación cupo de importación desviación del tráfico comercial gravamen a la importación gravamen a las importaciones gravamen especial sobre las importaciones gravamen sobre las importaciones importación contingentada importación dentro del contingente importación intra-cuota impuesto a la importación impuesto especial a la importación impuesto especial sobre las importaciones limitación de las importaciones obstáculo a la importación periodo de suspensión de las importaciones política de importación prohibición de importación restricción de las importaciones régimen autónomo de importación régimen de importación suspensión arancelaria suspensión de las importaciones suspensión de los derechos de importación

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'suspensión de las importaciones' ->

Date index: 2023-11-13