Cet ensemble de mesures prévoit des mesures concrètes pour supprimer les obstacles empêchant les PME d'accéder aux marchés, telles que la simplification des obligations en matière de prod
uction de documents dans le cadre des procédures de passation des marchés publics, la création d'un document standardisé aux fins de la sélection, l'
incitation pour les pouvoirs adjudicateurs d'envisager la division des marchés en lots plus petits qui soient plus acces
...[+++]sibles aux PME ainsi que la limitation du nombre des conditions de participation.
El conjunto contempla medidas concretas para la supresión de los obstáculos que impiden el acceso al mercado de las PYME, como la simplificación de los requisitos relativos a la documentación en los procedimientos de contratación pública, la creación de un documento estándar a efectos de selección, el incitivo a las autoridades contratantes para que consideren la división de los contratos en lotes más pequeños, más accesibles para las PYME, y la reducción del número de requisitos para la participación.